「素肌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

제 식단은, 카레와 백미와 샐러드입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれにどんな反応をするだろうか。

그는 그것에 어떤 반응을 하는 것일까. - 韓国語翻訳例文

話すことと書くことは、全く違う能力だ。

말하는 것과 쓰는 것은, 전혀 다른 능력이다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。

그는 영어뿐만이 아니라 이탈리아어도 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。

바쁘신 줄은 알지만 빨리 지불해주십시오. - 韓国語翻訳例文

返答をいただくまでは、お支払することができません。

답변을 주실 때까지는, 지불할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はここに来ないだろうと思います。

하나코는 이곳으로 오지 않을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

たとえハワイ最後の夜だとしてもあなたは一人です。

비록 하와이 최후의 밤이라고 해도 당신은 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。

우리는 할 수 있는 한 빨리 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは自分の服のためにどれだけお金を払いますか？

당신은 자신의 옷을 위해 얼마나 돈을 씁니까? - 韓国語翻訳例文

会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか？

회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

だから、彼の作った曲には迫力があります。

그래서, 그가 만든 곡에는 박력이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実際出荷したのは408台で、92台が入り切れないのです。

실제 출하한 것은 408대로, 92대가 다 들어갈 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。

하나코가 집에 있는 것만으로, 모두는 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ発行されていないようです。

그것은 아직 발행되지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは会議が始まる前に、この部屋を掃除するだろう。

그들은 회의가 시작되기 전에, 이 방을 청소할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

그는 매우 큰 목소리로 이야기를 하는 폐를 끼치는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

お母さんは始終とても大きな声で話をする人だ。

어머니는 늘 아주 큰 목소리로 이야기를 하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

ストレスを発散させるための休憩は必要だよ。

스트레스를 발산시키기 위한 휴식은 필요해. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは８月２０日に中国から出発するだろう。

제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文

多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。

많은 동물은 1년 중 정해진 시기에만 번식합니다. - 韓国語翻訳例文

我々は事業の幅の広さを生かすべきだった。

우리는 사업의 폭 넓음을 살렸어야만 했다. - 韓国語翻訳例文

ここからは日本語でお話させていただきます。

지금부터는 일본어로 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食代は別途お支払い頂きます。

아침 식사비는 별도 지불받습니다. - 韓国語翻訳例文

だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。

그러니까 당신의 숙소는 번화가 근처인 거네요. - 韓国語翻訳例文

そのブースのスタッフはほとんどが派遣店員だった。

그 부스의 스태프는 대부분이 파견 직원이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本人だから日本語を話せるのですか？

당신은 일본인이니까 일본어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは初めてだったのでとても怖かったです。

그것은 처음이어서 정말 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

9時では早すぎると思ったのだが、疲れていたので寝た。

9시는 너무 빠를 것 같다고 생각했지만, 피곤해서 잤다. - 韓国語翻訳例文

私たちには話し合う余地がまだあります。

우리에게는 의논할 여지가 아직 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは話し合う余地がまだあります。

우리는 의논할 여지가 아직 있습니다. - 韓国語翻訳例文

マーケティングとは販売する以上のことだ。

마케팅이란 판매하는 것에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは今のところまだ反映されていないようです。

그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語を話すことは簡単だ。

나에게 영어를 말하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもっと早く到着するべきだった。

그들은 더 일찍 도착했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。

그들은 아직 미개발 토지를 많이 보유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が初めて飲んだ日本酒はこれです。

제가 처음 마신 일본 술은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。

그는 영어뿐만이 아니라 이탈리아어도 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。

그는 아내에게 자신의 건강상태에 대해 말할 것이다. - 韓国語翻訳例文

働く上で必要なことは何だと思いますか？

당신은 일하는 데에 있어서 필요한 것은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。

지불조건에 대한 교섭은, 아직 난항입니다. - 韓国語翻訳例文

初期費用はご注文時にお支払いいただきます。

초기 비용은 주문 시에 내셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのガの羽はくすんだ茶色をしている。

그 나방의 날개는 칙칙한 갈색을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

授業を休んだのは、体調が悪かったからです。

수업을 쉰 건 몸이 안 좋았기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の例文を好きだと知って私は嬉しいです。

당신이 제 예문을 좋아하는 걸 알아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。

이 책은 모든 서바이벌리스트들의 필독서다. - 韓国語翻訳例文

英語は少しだけ理解できる程度です。

저는 영어는 조금 이해할 수 있는 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールはまだ確認中です。

그 일정은 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。

영어는 좋아하는 것뿐만 아니라 잘하게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

休日は少し手のこんだ料理を作ります。

휴일에는 조금 공을 들인 요리를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文