「素肌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語が少しだけ話せます。

저는 영어를 조금 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも少しだけ恥ずかしかったです。

하지만 저는 약간 부끄러웠습니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ早く出荷してくれますか？

조금만 일찍 출하해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

休みの間だけひげを生やしました。

저는 방학 동안만 수염을 길렀습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に入り、体を休めてください。

온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

다도를 시작한 이유는 기모노를 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

代金引換の場合は別途手数料をお支払いいただきます。

대금 상환의 경우에는 별도로 수수료를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宿題について母と話します。

그는 숙제에 대해서 어머니와 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれは肌にいいと思います。

나는 그것은 치부에 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

小さいですが、値段は少し高いです。

작지만, 가격은 조금 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文

彼はダンスもすごく上手です。

그는 춤도 매우 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は滑り台を滑るのが好きです。

그녀는 미끄럼틀 타는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

母を尊敬するし、大好きです。

저는 어머니를 존중하고, 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は滑り台を滑るのが好きです。

그녀는 미끄럼틀을 타는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

그는 그것을 그저 자랑하고 싶어 하는 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

그는 그것을 자랑하고 싶은 것뿐이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

それに彼は歌い方もまだまだ未熟です。

그것은, 큰 새입니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

그런 짓을 하는 것은 미치광이 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。

그는 인기가 있는 이 상품을 선전하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 더 있어야 할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。

지금은 함께 마시거나, 영화를 보거나 하는 것으로 충분할까. - 韓国語翻訳例文

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。

새 매주를 선택할 때는 상담하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはその夢に向かって突き進むだけだ。

우리는 그 꿈을 향해 힘차게 나아갈 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼の病気はだんだん良くなっています。

그의 병은 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。

나는 정치나 국제 정세에 대한 생각은 아직 한참 얕다. - 韓国語翻訳例文

この冷蔵庫は粗大ごみに出すつもりだ。

이 냉장고는 대형 쓰레기로 낼 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

그는 항상 말이 많지만 영어라면 말이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

그것에 대해서 저는 아직 지식이 부족하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それはすごく好い所だったみたいだね。

그것은 아주 좋은 곳이었던 것 같네. - 韓国語翻訳例文

私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。

나는 그저 이 모든 것이 너무 예상 밖이었다고 말했을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。

모르는 것에 대해서 성급한 판단을 하는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文

私には大都市に対する強いこだわりはありません。

저에게는 대도시에 대한 강한 집착은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。

음식은 나오지만, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

友達には、それは難しいだろうと伝えています。

저는 친구에게는, 그것은 어려울 것이라고 전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宿題はしなければならないものだと思っています。

그녀는 숙제를 해야 한다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題を解決するのはそれほど難しくはなさそうだ。

그 문제를 해결하는 것은 그렇게 어렵지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

그것은 아마, 그들에게는 아직 비장의 카드가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

それは決心するには大変大きな決断だった。

그것은 결심하기에는 매우 큰 결단이었다. - 韓国語翻訳例文

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。

낮에는 하나코와 데이트니까, 둘이서만 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

내가 어제 읽은 책은 마음으로부터 우러나는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。

점심은 하나코와 데이트라서, 둘이서 보내게 해줘요. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

가능한 한 빨리 답변을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

할 수 있는 한, 빨리 답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。

그는 싼 수박을 먹는 것을 좋아하지만, 고액의 멜론을 먹는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。

그는 싼 수박을 먹는 것을 좋아하지만, 비싼 멜론을 먹는 것은 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

花子はスペイン語を少しだけ話せます。

하나코는 스페인어를 조금은 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文