「素手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先ほどの電話の対応ありがとうございます。

아까 전화에 응대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

主題は自伝的な旅行体験に限ります。

주제는 자전적 여행 체험에 한합니다. - 韓国語翻訳例文

今、電車に乗って小田原に向かってます。

지금, 저는 전철을 타고 오다와라에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日撮った写真のデータを送ります。

어제 찍은 사진의 데이터를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

電子レンジ、ポットのご用意があります。

전자레인지, 포트의 준비가 돼 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。

당신으로 부터의 전언을 그에게 전해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの伝言を妹に話します。

당신으로 부터의 전언을 여동생에게 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

さもないと電車を逃してしまいますよ。

그렇지 않으면 기차를 놓쳐버려요. - 韓国語翻訳例文

電気設備の新設・取替・撤去工事を行ってます。

전기 설비의 신설, 교체, 철거 공사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を、返品、交換することは出来ません。

당신은 이 상품을, 반품, 교환할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日のだいたいこの時間に電話します。

내일 대략 이 시간에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頬にファンデーションを塗っています。

그녀는 볼에 파운데이션을 바르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑すぎて私は勉強が出来ません。

오늘은 너무 더워서 저는 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

고객님, 사장님께 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おかけになった電話番号が間違っています。

거신 전화번호가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

これは繊維状合金から出来ています。

이것은 섬유상 합금으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何か出来る事はありますか。

당신이 뭔가 할 수 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。

이제부터 델리를 제2의 고향으로 생각하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。

당신이 그것을 볼 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。

당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのビデオメッセージを待っています。

당신의 비디오 메시지를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校に行くのに朝何時に家を出ますか。

학교에 가기 위해 아침 몇 시에 집을 나섭니까? - 韓国語翻訳例文

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

이 모자는, 털실을 사용해 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは私があなたに電話をかけます。

앞으로는 제가 당신에게 전화를 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは運転出来ますか？

당신의 어머니는 운전을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこはこの電車に乗って、4駅目になります。

그곳은 그 전철을 타고, 4번째 역입니다. - 韓国語翻訳例文

この映画のモデル地が台湾にあります。

이 영화의 배경지가 대만에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。

이 영화의 배경지가 대만의 시골에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

잠시 뒤에 전화하도록 그에게 전할까요? - 韓国語翻訳例文

社外のグラフィッカーにデザインを発注する予定だ。

회사 밖의 그래픽 디자이너에게 디자인을 발주할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

이 기차 안에 의사 선생님은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

出荷時のデータは別紙にて提出いたします。

출하 시의 데이터는 별지로 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

僕は英語をほとんど話すことが出来ません。

저는 영어로 말하는 것이 거의 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文

僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。

저는 일본어 이외에는 거의 대부분 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐ行かないと電車に間に合いません。

곧바로 가지 않으면 전차 시간에 맞출 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。

그는 두가지 일을 양립하는 것까지 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはアクション映画よりも多くのコメディ映画を観ます。

그들은 액션 영화보다도 더 많은 코미디 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

ピザのデリバリーを注文しようと思います。

저는 피자 배달을 주문하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと簡単に出会えることを希望します。

저는 당신과 간단하게 만날 수 있기를 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに依頼されたデータを送ります。

저는 당신에게 의뢰받은 데이터를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

그는 여러 사람과 만나며 성장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の車の修理は何時出来ますか。

제 차의 수리는 몇 시에 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと仕事が出来ることを祈っています。

저는 당신과 일할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が出て行くとすぐに彼らは彼の悪口を言い始めた。

그가 나가자마자 그들은 그의 욕을 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に携帯電話をプレゼントします。

전화를 선물합니다 - 韓国語翻訳例文

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来年、電気自動車を買おうと思います。

내년, 전기 자동차를 사려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

広告デザインを急遽変更することになりました。

광고 디자인을 갑작스럽게 변경하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これから担当者に電話をつなぎます。

저는 지금부터 담당자에게 전화를 겁니다. - 韓国語翻訳例文