意味 | 例文 |
「素手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39266件
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
금요일 밤에 신칸센으로 센다이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
오후 14시까지의 주문은 이튿날 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。
지금이야말로, 우리는 세계 평화를 위해 손을 마주 잡아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今私が話した表現は文法的に正しいですか?
지금 제가 말한 표현은 문법적으로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの夢は実現する事はないでしょう。
그들의 꿈은 실현될 일은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。
그녀가 아직 혼자서 살고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはもっと本を読むべきですか?
그녀들은 더 책을 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。
그녀는 당신이 상담해주기를 바라는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。
그녀는 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私のゼミに所属していた学生です。
그녀는 제 세미나에 소속했었던 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は窓の外の鳩に釘付けです。
그녀는 창문 밖 비둘기 앞에서 꼼짝 못 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学校での授業の再開を楽しみにしています。
저는 학교 수업의 재개를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに長崎に行けてよかったです。
저는 오랜만에 나가사키에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
歩き疲れていたが今日は楽しかったです。
저는 걸어 다녀서 피곤했지만 오늘은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
両足が空中に浮いているような状態が怖いです。
저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は買い物をした後に帰る予定です。
우리는 쇼핑을 한 후에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
出血多量で入院する羽目になった。
과다 출혈로 입원하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
春には満開の桜を見ることができます。
봄에는 만개한 벚꽃을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。
신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
何とか今年中にもう一度登場してほしいです。
어떻게든 올해 안에 다시 등장하길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
検査はすぐに終わったが診察まで1時間待った。
검사는 금방 끝났지만 진찰까지 1시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
上記検体について分析した結果は次のとおりです。
상기 검사대상물에 대해서 분석한 결과는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは日本語は通じないと思います。
저는 그곳에서는 일본어는 통하지 않는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで素晴らしい時間を過ごせました。
저는 그곳에서 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議で話されている内容を理解する。
나는 그 회의에서 이야기되고 있는 내용을 이해한다. - 韓国語翻訳例文
その試験に受かってとても嬉しいです。
저는 그 시험에 합격해서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を受け取ることが待ち遠しいです。
저는 그 편지를 받는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
私の苦手な教科は理科と社会と国語です。
제가 잘못 하는 과목은 이과와 사회와 국어입니다. - 韓国語翻訳例文
先週ついにビザを取得することができました。
저는 지난주에 드디어 비자를 취득할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、芸術家にとってとても重要なことですね。
그것은, 예술가에게 매우 중요한 일이네요. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。
저는 그와 함께 있으면 마음이 편하고 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの本は世界中で読まれています。
이 책들은 전 세계에서 읽히고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。
이 학교에서 러시아어를 말할 수 있는 일본인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この組み合わせが香ばしくて良いですね。
이 조합이 향기롭고 좋네요. - 韓国語翻訳例文
その写真を私に送っていただくことはできますか?
그 사진을 제게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。
그 상처가 점점 나아져서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
その時期を早くすることは可能でしょうか?
그 시기를 빨리하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
それをどれくらいの頻度で送っていますか。
그것을 얼마나 자주 보내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。
그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの種類の漫画を読むんですね。
많은 종류의 만화를 읽네요. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんなに切ない顔をしているのですか。
어째서 그렇게 괴로운 얼굴을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
どうして私に返事をくれないのですか?
어째서 제게 답장을 주지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
インターネットでキーワードを検索する
파일을 위해서 키워드를 검색하다 - 韓国語翻訳例文
企業による正式決定事項は次の通りです。
기업에 따른 정식 결정 사항은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対にその映画を観た方がいいです。
당신은 무조건 그 영화를 보는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ここからその場所まではどれくらいかかりますか。
이곳에서 그곳까지는 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
この夏は異常に暑いですが、夏バテしてませんか?
이번 여름은 매우 더운데, 당신은 여름을 타지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
この言葉はドイツ語で何と言いますか。
이 단어는 독일어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
この四日間はとても楽しかったです。
이 나흘 동안은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか?
이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |