「素地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これが実際の計測結果だ。

이것이 실제 계측 결과이다. - 韓国語翻訳例文

多くのビジネスもまた存在する。

많은 비즈니스도 또한 존재한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋を掃除してもいいですか。

당신의 방을 청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は空を飛ぶことができます。

그녀는 하늘을 날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の理想を実践的に保ちなさい。

당신의 이상을 실천적으로 유지하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私から視線を逸らした。

그녀는 나에게서 시선을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

友達と3時に会う約束があります。

저는 친구와 3시에 만날 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂掃除をしなければならない。

나는 목욕탕 청소를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この書類は後日送付になります。

이 서류는 나중에 송부됩니다. - 韓国語翻訳例文

メッセージは送信されました。

메세지는 송신되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が祖母の面倒を見てくれる。

그녀가 할머니를 돌본다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腹の底に不安を覚えた。

그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

私達は想像以上に強い。

우리는 상상 이상으로 강하다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは次の質問を推測さえした。

존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文

少し遅くなるけど大丈夫かな？

조금 늦어지지만 괜찮으려나? - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールを送付します。

이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

早速のお返事ありがとうございます。

빠른 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドキソルビシンを処方された。

그녀는 독소루비신을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

3人の女の子を育てました。

저는 3명의 여자아이를 키웠습니다. - 韓国語翻訳例文

従兄の家に遊びに行きました。

저는 사촌 형 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

同窓会で彼女に会いました。

저는 동창회에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

お返事が遅くなってごめんなさい。

답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ここには非常食の倉庫もあります。

여기에는 비상식의 창고도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

普通日曜日に部屋を掃除します。

저는 보통 일요일에 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

夜遅い時間に返信してごめんね。

밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

双方の了解事項の確認

양측의 양해 사항의 확인. - 韓国語翻訳例文

彼はお世辞で私を誘おうとした。

그는 인사치레로 나를 불러내려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は応訴することに決めた。

그녀는 응소하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時に邪魔してすみません。

바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎのご報告まで。

이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

本日、契約書を発送しました。

오늘, 계약서를 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しいけれども順調です。

저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

想像以上ではなかったです。

상상 이상은 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くて申し訳ございません。

답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は他の人にも食事に誘われた。

나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文

迅速な対応を有難うございます。

신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は僧帽筋がよく発達している。

그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文

下記は添付資料の補足情報だ。

다음은 첨부 자료의 보충 정보이다. - 韓国語翻訳例文

彼はベテランのジャズ演奏家だ。

그는 베테랑의 재즈 음악가이다. - 韓国語翻訳例文

空想と現実を並列する

공상과 현실을 병치하다 - 韓国語翻訳例文

彼女はカーディガンを着て外へ出た。

그녀는 가디건을 입고 밖에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

右翼の補助翼が破損した。

오른쪽 보조 날개가 파손되었다. - 韓国語翻訳例文

予想以上の売れ行きでした。

예상 이상의 매상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

青い空を自由に飛んで行きたい。

푸른 하늘을 자유롭게 날고 싶어. - 韓国語翻訳例文

即座に水で洗浄してください。

즉시 물로 세척해주세요. - 韓国語翻訳例文

工場内では長袖を着ること。

공장 내에서는 긴소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文

迅速な手配に感服しました。

신속한 준비에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

이상, 급히 보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文