意味 | 例文 |
「素地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7151件
人事部からのメールを転送します。
인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
9時にマラソン会場に着いた。
나는 9시에 마라톤 회장에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘をつくような子じゃない。
그는 거짓말을 하는 아이가 아니야. - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございます。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの価格相談に応じる。
그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文
新しい床の掃除人を雇う
새로운 마루 청소부를 고용하다 - 韓国語翻訳例文
子供たちはおはじき遊びをしていた。
아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ親に育てられた。
우리는 같은 부모에게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
遅い時間も大丈夫です。
저는 늦은 시간에도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
実験のあと綺麗に掃除する。
실험 후에 깨끗하게 청소한다. - 韓国語翻訳例文
彼は事故渋滞で遅くなります。
그는 사고 정체로 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
我々は同じ方法で測定をします。
우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあの世の存在を信じている。
나는 저승의 존재를 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
祖母といじめについて話をしました。
저는 할머니와 따돌림에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は黒人のばあやに育てられた。
그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
彼女を1年に3回食事に誘う。
그녀를 일 년에 3번 식사에 초대한다. - 韓国語翻訳例文
イトシャジンは常緑多年草だ。
실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文
自動点滅装置が点滅し始めた。
자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
万が一の事態に備えて準備をする。
만일의 사태에 대비해 준비한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは庭を掃除しているのですか?
존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。
일요일에 자기 방을 청소해라. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの葬式で泣いた。
나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文
この時計は私の祖父と同じ年です。
이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に遊びに行きました。
저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日掃除をするつもりです。
존은 내일 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ジャズは即興芸術である。
재즈는 즉흥 예술이다. - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
短い時間でのみ計測可能であった。
짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文
パソコンは会社支給じゃないの?
컴퓨터는 회사 지급 아니야? - 韓国語翻訳例文
ジェットエンジンの逆推力装置
제트 엔진의 역추력 장치 - 韓国語翻訳例文
あなたの存在に疑問を感じます。
당신의 존재에 의문을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
息子が四十路の彼女を連れてきた。
아들이 40세인 그녀를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
三年間同じ先生に教わりました。
3년간 같은 선생님께 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
エンジンの故障、事故に備える。
엔진의 고장, 사고에 대비한다. - 韓国語翻訳例文
迅速なお返事ありがとうございました。
신속한 답변 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を食事に誘っている。
그는 그녀를 식사에 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
迅速な返事に感謝します。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
訴状は受理されたのでしょうか。
소송장은 수리된 걸까요? - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
個別のご相談にも応じます。
개별 상담에도 응합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は可哀想だと思った。
나는 그녀의 인생은 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
その会議におよそ1時間くらい遅れる予定です。
그 회의에 약 1시간 정도 늦을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ!
안돼, 이건 시간이 걸려. 안돼. 그대로 둬! - 韓国語翻訳例文
それはその時点において必要とされる。
그것은 그 시점에서 필요하다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
당신은 이제 슬슬 부모로부터 자립해야 할 시기에요. - 韓国語翻訳例文
その実験はおそらく失敗するだろう。
그 실험은 아마 실패할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその学年の総代として卒業した。
그녀는 그 학년 대표로서 졸업했다. - 韓国語翻訳例文
その軍の上層部は戦争屋として強く非難された。
그 군의 상층부는 전쟁 도발자로서 강하게 비난받았다. - 韓国語翻訳例文
その学校は芸術的な分野に力を注いでいますか?
그 학교는 예술적 분야에 힘을 쏟고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |