意味 | 例文 |
「素嚢乳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 228件
私は地元のチームを応援します。
저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
それは田舎でも土地は安くない。
그것은 시골이어도 땅은 싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
四分位間の平均値を求めなさい
4분위수간 평균치를 구하시오 - 韓国語翻訳例文
私には成長が求められます。
저에게는 성장이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文
地元のチームを応援します。
저희 고향 팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口元が特に大好きです。
저는 당신의 입매가 특히 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私の足元に一匹の魚がいた。
내 발밑에 한 마리의 물고기가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれの再度の調査を求める。
그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
彼の主張は証拠に基づいている。
그의 주장은 증거에 근거한다. - 韓国語翻訳例文
足元に注意してください。
발밑에 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
これからも友達を大切にしたい。
나는 앞으로도 친구를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
商品は一個ずつお買い求め下さい。
상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文
口元が綻びそうになる。
입 주변이 트는 것 같이 되다. - 韓国語翻訳例文
いつも途中で諦めてしまう。
나는 항상 도중에 포기해버린다. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
来年も友達と花火がしたい。
나는 내년에도 친구와 불꽃놀이를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれらを追い求めます。
우리는 그것들은 추구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。
저는 일요일은 항상 변하지 않고 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それは間違いのもとになる可能性がある。
그것은 실수의 원인이 될 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもとは違うため違和感を感じた。
그는 평소와는 달라서 위화감을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
母もとうとう認知症かと思う出来事があった。
어머니도 마침내 치매가 아닌가 하는 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文
社長が、自社の経営理念をもとにHRポリシーを発表した。
사장이, 자사의 경영 이념을 바탕으로 HR정책을 발표했다. - 韓国語翻訳例文
いつもと違うバスに乗ってしまっていた。
평소와 다른 버스를 타버렸다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては友達もとても大切です。
저에게 있어서는 친구도 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達のもとに行けるのが嬉しいです。
저는 당신들에게 갈 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡頂いた議事録の内容が一部、手元のメモと食い違っています。
연락주신 의사록 내용이 일부 수중의 메모와 어긋나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ヒアリングの結果をもとに、こちらの物件をお薦めしたいと思います。
듣기 결과를 토대로, 이쪽의 물건을 추천하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日私がいつもと違うバスに乗ったのは違う景色が見たかったから。
어제 내가 평소와 다른 버스를 탄 것은 다른 풍경을 보고 싶었기 때문에. - 韓国語翻訳例文
母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。
외할아버지는 경륜 전직 선수, 친할아버지는 전직 야구선수였다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
入力されたEメールはもともとのEメールと一致しません。再入力してください。
입력된 E메일은 기존 E메일과 일치하지 않습니다. 재입력 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはバスの中で偶然にも隣になりましたね。
저희는 버스에서 우연히도 옆에 앉게 되었네요. - 韓国語翻訳例文
私の手元にある在庫をそちらに送ります。
제 주변에 있는 재고를 그쪽으로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに情報を公開することを求める。
우리는 그들에게 정보를 공개하기를 요구한다. - 韓国語翻訳例文
釣り人たちがカワカマスを求めて流し釣りをしていた。
낚시꾼들이 꼬치고기를 찾아 흘림낚시를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちの最高品質を求める要求を満たす。
우리의 최고 품질을 요하는 요구를 채우다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。
당신의 제안은 바로 우리가 바라고 있던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は恋人でも友達でもありません。
우리는 애인도 친구도 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来週、松本市に観光に行きます。
우리는 다음 주, 마츠모토 시에 관광을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。
우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその図面を元に絵を描きました。
우리는 그 도면을 바탕으로 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを求めるかもしれません。
우리는 그것을 요구할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが初めて会ったのは昨年の元日でした。
우리가 처음 만난 것은 작년 설날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだこの書類を手元に持っています。
우리는 아직 이 서류를 수중에 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼のその情報に基づいて行動する。
우리는 그의 그 정보에 기초해 행동한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。
우리는 좋을 때도 나쁠 때도 함께 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今でも、当時の友人たちと野球をします。
지금도, 당시 친구들과 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは地元のマイクロブルワリー巡りをした。
우리는 현지 소형 양조장을 순회했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも共に歩み続ける。
우리는 앞으로도 같이 걸어간다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。
우리는 평소와 같이 바비큐를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
助けを求めるのに躊躇しないで下さい。
도움을 구하는 것에 주저하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |