例文 |
「精到」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに新しく修正を加えました。
저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が小学生だったとき
내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文
私があなたの先生になりましょうか?
제가 당신의 선생님이 될까요? - 韓国語翻訳例文
私は10年前、小学5年生でした。
저는 10년 전, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は政治学の学士を取りました。
나는 정치학의 학사를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
もう私は精神的に疲れました。
이제 저는 정신적으로 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
担任の先生を本屋で見かけた。
담임 선생님을 서점에서 뵈었다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の本棚の整理をした。
오늘은 내 책장을 정리했다. - 韓国語翻訳例文
私たちには社交性が求められる。
우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜音声メールを受け取った。
나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
太郎は4年前は学生でした。
타로는 4년 전에는 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の成績が大きく下がりました。
제 성적이 크게 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しは成長しましたか?
저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文
私はそれを修正し、研究した。
나는 그것을 수정하고, 연구했다. - 韓国語翻訳例文
私の生活、何が変わった?
내 생활, 뭐가 바뀌었어? - 韓国語翻訳例文
女性が私に話しかけてきた。
여자가 나에게 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文
学校生活を楽しむことが出来た。
나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はかつて私の生徒だった。
그녀는 과거 내 학생이었다. - 韓国語翻訳例文
それは私が小学生の時でした。
그것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 착실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのスライドを少し修正しました。
그 슬라이드를 조금 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
財務省は今日株価規制を強めた。
재무부는 오늘 주가 규제를 강화했다. - 韓国語翻訳例文
彼の書類を整理しました。
저는 그의 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
生存者は岩によじ登った。
생존자는 바위에 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文
その記載を修正しました。
저는 그 기재를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
타로보다 성실한 학생은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
問題点を修正しました。
저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
リーファーはメインセイルを縮めた。
리퍼는 메인 세일을 줄였다. - 韓国語翻訳例文
山田さん芸人として成功した。
야마다 씨 연예인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
安定した生活を送る事が出来る。
안정된 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
過去の生活は今ほど良くなかった。
과거의 생활은 지금처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その書類を整理しました。
저는 그 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
恋愛で成功するための秘密
연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文
彼女が訂正の連絡をくれた。
그녀가 정정 연락을 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は株式仲買人として成功した。
그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
当社では部品の内製化を開始した。
당사에서는 부품의 내재화를 개시했다. - 韓国語翻訳例文
昨日、学生に再試験を受けさせた。
어제, 난 학생에게 재시험을 당했다. - 韓国語翻訳例文
為替レートを訂正しました。
환율을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の成績が悪くなりました。
저는 영어 성적이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は昨年発生した。
그 문제는 지난해 발생했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神病院に送られた。
그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文
カードの再発行を申請した。
나는 카드 재발행을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
それが正確に理解出来なかった。
나는 그것을 정확하게 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その計画は結果として成功した。
그 계획은 결과적으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
サッカーの遠征で近畿に行った。
나는 축구 원정으로 긴키에 갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |