「粧し屋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。

여기는 인도에서 가장 빠르게 성장하고 있는 도시이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは注目される市場で活躍している。

그들은 주목받는 시장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私にお土産を買ってきてくれました。

그는, 제게 선물을 사와 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

試験会場で山田さんに会いました。

저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんも心配を通り越して怒っている。

야마다씨도 걱정을 넘어 화가 나 있다. - 韓国語翻訳例文

私の自由になるお金は親が稼いだものでした。

제 자유가 될 돈은 부모가 번 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は早くに家から逃げ出していた。

그 소년은 급히 집에서 도망쳐 나오고 있었다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間、私は夏休みです。

다음 주 한 주간, 저는 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

親が会社員の場合は引越しが多いです。

부모가 회사원인 경우는 이사가 잦습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでその会議室を予約しなければなりません。

당신은 컴퓨터로 그 회의실을 예약해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは癌に対する化学薬品についての本を出版した。

그들은 암에 대한 화학 약품에 대한 책을 출판했다. - 韓国語翻訳例文

鈴木が休みの為、私が代わってご連絡申し上げます。

스즈키가 휴가라서, 제가 대신 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私が休みに入る前までに回答していただけますか？

제가 휴가에 들어가기 전까지 답변해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が山田さんに代わって回答します。

제가 야마다 씨를 대신해 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

私が山田さんの代理で回答します。

제가 야마다 씨의 대리로 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 빨리 왔을 텐데. - 韓国語翻訳例文

在庫僅少につき、お申し込みはお早めに。

재고가 얼마 남지 않았으므로, 신청은 신속히. - 韓国語翻訳例文

私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。

당신은 내 방을 깨끗하게 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

証約手付にいくら用意すればいいのかしら。

계약금으로 얼마 준비하면 되는 건지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

現在、約12名がクラブに所属しています。

현재, 약 12명이 클럽에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親切で素早い対応ありがとうございました。

친절하고 빠른 대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は明日部屋の掃除をしないつもりです。

타로는 내일 방 청소를 하지 않을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

새 학기는 여름 방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは冬休みを楽しみに待っています。

우리는 겨울 방학을 즐겁게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは綺麗な花を見るためにその山に登りました。

우리는 예쁜 꽃을 보려고 그 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、部屋に破損した所が無いか調べるための検査です。

이것은, 방에 파손된 곳이 없는지 알아보기 위한 검사입니다. - 韓国語翻訳例文

今、当社はアメリカの出版社と契約を結んでいる。

지금, 당사는 미국의 출판사와 계약을 맺고 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが私に情報をくれました。

야마다 씨가 제게 정보를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に部屋を見せるとしつこかった。

그는 내게 방를 보이더니 끈질겼다. - 韓国語翻訳例文

私は婚約していたが、旦那に捨てられた。

나는 약혼하고 있었지만, 남편이 버려졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが看護師として早く働けることを願ってます。

저는 당신이 간호사로서 빨리 일할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。

이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の予約はもう取れないかもしれません。

내일 예약은 이제 잡히지 않을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

シフォンケーキとたこ焼きを作りました。

저는 쉬폰 케이크와 타코야끼를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。

그는 방의 쓰레기통에서 쓰레기를 회수하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

親不知という単語を初めて知りました。

저는 사랑니라는 단어를 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の孫が生まれて早20日が経ちました。

제 손자가 태어난 지 벌써 20일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私に何時までに戻ると約束しないといけない。

당신은 나에게 몇 시까지 돌아오겠다고 약속하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

クラスメート達と一緒に雪山へ行きました。

저는 반 친구들과 함께 설산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父親はあなたに数学を教えましたか？

당신의 아버지는 당신에게 수학을 가르쳤습니까? - 韓国語翻訳例文

この契約書を作成した人はだれですか？

이 계약서를 작성한 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

早く終わった人は先に退室しても良いです。

빨리 끝난 사람은 먼저 퇴실해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。

지식이 부족한 분야에 대해서, 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。

저는 영어를 잘 못 하기 때문에 통역 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みの間、英語から離れていました。

저는 여름방학 동안, 영어에서 멀어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。

저는 여름방학 동안, 영어에 관계되어 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

저는 여름방학 동안, 영어에 관하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのマウスは新薬の毒性試験に使用される予定だ。

이 생쥐들은 신약 독성 시험에 사용될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。

매주 화요일에 제 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文