「粗れき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは長い間、私にはできないことでした。

그것은 오랫동안, 제게는 할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。

제인 씨에게 그것을 받아놔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。

제인 씨에게 그것을 받아놔두세요. - 韓国語翻訳例文

それをいつリリースできるか予定をお知らせください。

그것을 언제 공개할 수 있는지 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それを是非できるようになってください。

그것을 꼭 할 수 있게 되어주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを取り除いておくべきだった。

나는 그것을 제거해야 했다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

내가 그것을 좋아한다는 것을 당신에세 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私のできる範囲でそれを英語訳しました。

제가 할 수 있는 범위에서 그것을 영어로 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文

デザイン変更によってそれが解決できるか調べてみます。

디자인 변경에 따라 그것이 해결될 수 있는지 찾아봅니다. - 韓国語翻訳例文

それがきちんと動くかどうか心配です。

그것이 정확히 움직일지가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう少し短くすることはできますか？

그것을 조금 더 짧게 할 수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくれてありがとうございます。

당신이 그것을 인수해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

シドニーからそれを借りることができますか？

당신은, 시드니에서 그것을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンのコメントからは、私はそれを理解できない。

존의 코멘트로부터는, 나는 그것을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今まで私にそれを送付していただきありがとうございます。

지금까지 저에게 그것을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、それを滅多に聞くことがなくなりました。

최근에는, 저는 그것을 좀처럼 듣는 일이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはおおきなずれが発生している。

그것에는 큰 차이가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それによる彼らの損害は大きかった。

그것에 의한 그들의 손해는 컸다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにそれを日本語で書くべきですか？

당신을 위해 그것을 일본어로 써야 합니까? - 韓国語翻訳例文

健康が優れないためにそれに参加することができない。

나는 건강이 좋지 않기 때문에 그것에 참가할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私をそれを使いながら覚えていきます。

저를 그것을 사용하면서 외워가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私をそれを使いながら習得していきます。

저를 그것을 사용하면서 습득해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。

당신은 그것을 점점 줄여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

그것은 여름, 겨울, 가을, 봄 계절마다의 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文

それらが盗まれる可能性が否定できない。

그것들이 도난당할 가능성을 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを好きだと知って嬉しい。

당신이 그것을 좋아한다는 것을 알고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

御社ではどこの取引先からそれを購入していますか？

귀사에서는 어디 거래처에서 그것을 구입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはもうじき完成予定となってます。

그것은 곧 완성될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で考えて答えるべきですか。

그것은 스스로 생각해서 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

それを引き受けてくれたら私は光栄です。

그것을 인수해 주신다면 저는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

그것은 "산뜻한 맛"이 부족한 인상이다. - 韓国語翻訳例文

それらの資質が私の一番好きなところだ。

그것들의 자질이 제가 제일 좋아하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 그것을 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも頑張ってそれを続けて行きたいです。

저는 앞으로도 열심히 해서 그것을 계속해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれについて教えていただきたい。

나는 당신에게 그것에 대해서 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることができなくてごめんなさい。

저는 당신에게 그것을 전하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらが原因で寝ることができません。

우리는 그것들이 원인으로 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを歌い終わると、彼は泣き始めました。

그것을 다 부르자, 그는 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと政府機関やNGOを組織しないといけない。

그것은 더욱 정부기관이나 NGO를 조직하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きくて美しかったです。

그것은 정말 크고 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまさに奇跡といわざるを得ない。

그것은 마치 기적이라고 말하지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。

그것은 매우 큰 구슬처럼 빛났다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちはなんとかして生きています。

그래도 우리는 어떻게든 해서 살아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それとも自分でホテル予約すべきでしょうか。

그것에 대해서 오늘 중으로 답변해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私だけでなく私の家族もまたそれが好きです。

저뿐만 아니라 제 가족도 또한 그것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

化学物質は大気中に留まり、それが大気汚染につながる。

화학물질은 대기 중에 머물러, 그것이 대기 오염으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

今週それを提供する事が出来ますか？

당신은 이번 주에 그것을 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それでも、私の文章を理解できていますか？

그래도 당신은, 제 글을 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それでも私たちはどうにかして生きていかなければなりません。

그래도 우리는 어떻게든 살아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちは何とかして今生きています。

그래도 우리는 겨우겨우 지금 살아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文