意味 | 例文 |
「粉碎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21771件
何カ国語喋れるのですか。
몇 개 국어 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼の話し方に好感をもつ。
나는 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文
遊びすぎでお腹が少し不調です。
저는 너무 놀아서 배가 조금 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
私が行ったらだめですか?
내가 가면 안 되나요? - 韓国語翻訳例文
彼女も可愛い女の子です。
그녀도 귀여운 소녀입니다. - 韓国語翻訳例文
丈の長いヌートリアの毛皮のコート
길이가 긴 뉴트리아의 모피 코트 - 韓国語翻訳例文
3コースある40ドルのディナーメニュー
3코스가 있는 40달러의 저녁 메뉴 - 韓国語翻訳例文
母も同じ事を言っていました。
제 어머니도 같은 것을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何度も繰り返し試行する。
그것을 몇 번이나 반복해서 시행한다. - 韓国語翻訳例文
もう今年の夏の予定は立てましたか?
벌써 올해 여름의 예정은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文
実験は段階的に行われます。
실험은 단계적으로 이루어집니다. - 韓国語翻訳例文
泣いたけど後悔はしていません。
저는 울었지만 후회는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
故郷の金沢に帰省しました。
저는 고향인 카나자와에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少し夏バテ気味です。
나는 조금 더위를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、その支払いを行いました。
방금, 그 지급을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今は日本国内で頑張ります。
지금은 일본 국내에서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
マイクロアレイ実験を行う
미세배열판 실험을 진행하다 - 韓国語翻訳例文
コナカイガラムシを退治する
벚나무깍지벌레를 퇴치하다 - 韓国語翻訳例文
奥方、少しお話があるのですが。
마님, 잠시 할 이야기가 있는데요. - 韓国語翻訳例文
苦難を一緒に乗り越えましょう。
고난을 같이 이겨나가자. - 韓国語翻訳例文
ねぇ、私は女の子を捜しているの。
있잖아, 나는 여자아이를 찾고 있어. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、勉強合宿に行った。
올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、保育園に行きました。
올해의 여름, 보육원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
料金は花子から貰ってください。
요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
これは、製品の販売促進という課題に対処するために、少なくともあと3 名の新入社員が営業マーケティング部に必要なことを示唆しています。
이것은, 제품 판매 촉진이라는 과제에 대처하기 위해서, 적어도 다음 3명의 신입 사원이 영업 마케팅부에 필요한 것을 시사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
言うは易く行うは難い。
말하는 것은 간단하고 실행하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
午前中は、問題訂正を行います。
오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
ミチコヒメハナハネカクシの再記載
미치코히메하나하네카쿠시의 재기재 - 韓国語翻訳例文
猫は満足してのどを鳴らした。
고양이는 만족하여 목을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
煙草が灰皿の中でくすぶっている。
담배가 재떨이 속에서 그을리고 있다. - 韓国語翻訳例文
腰が治ったら戻って来てね。
허리가 치료되면 돌아와. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
カンボジアへ行ってきました。
저는 캄보디아에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お慰めの言葉もありません。
위로 드릴 말씀이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わが社は転換売りを行った。
우리 회사는 전환 주식을 실행했다. - 韓国語翻訳例文
昨日から花子と会ってません。
저는 어제부터 하나코와 만나지 않았습니다 - 韓国語翻訳例文
私達は棚の上の埃を払った。
우리는 선반 위의 먼지를 털어냈다. - 韓国語翻訳例文
その試験問題の内容を変更する。
그 시험 문제의 내용을 변경한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその猫を太郎と名づけた。
그녀는 그 고양이를 타로라고 이름 지었다. - 韓国語翻訳例文
今日天神へ買い物へ行った。
오늘 톈진에 쇼핑을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今年の日本の夏は、とても暑い。
올해 일본의 여름은, 굉장히 덥다. - 韓国語翻訳例文
色黒がコンプレックスで悩んでいる。
검은 피부색이 콤플렉스라 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
原稿を昼までに下書きし直した。
원고를 낮까지 초안 수정했다. - 韓国語翻訳例文
屋久島の南の方に旅行に行く。
야쿠시마의 남쪽의로 여행에 가다. - 韓国語翻訳例文
桜島の南の方に旅行に行く。
사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文
貴方は彼に離婚を勧めますか。
당신은 그에게 이혼을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文
私は甲状腺炎を治してもらった。
나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文
亀を見るために海へ行った。
나는 거북이를 보러 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
2コール以内に電話に出てください。
2번 벨이 울리기 전에 전화를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |