例文 |
「米良」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4410件
ほめられることが好きだ。
나는 칭찬받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
改めて連絡します。
저는 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あきらめないでください。
포기하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
何をためらっているんだ。
무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文
猛暑に苦しめられる。
폭염에 시달리다. - 韓国語翻訳例文
決してあきらめない。
나는 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
君のためなら死ねるよ。
나는 너를 위해서라면 죽을 수 있어. - 韓国語翻訳例文
手間をとらせてごめん。
수고를 끼치게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
初めからやり直し
처음부터 다시 고쳐 하기 - 韓国語翻訳例文
それを今週から始めた。
그것을 이번 주부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文
それを自由に決められる。
그것을 자유롭게 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
式から答えを求める。
식에서 답을 구한다. - 韓国語翻訳例文
いじめから逃れました。
저는 왕따에서 도망쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
麺は小麦粉から作られる。
면은 밀가루로부터 만들어진다. - 韓国語翻訳例文
彼はひらがなを書くことから始めた。
그는 히라가나를 쓰는 것부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文
胸が痛いくらい締めつけられる。
가슴이 아플 정도로 꼭 죄인다. - 韓国語翻訳例文
最初からあきらめてしまう方だ。
나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文
各社から見積りが集められた。
각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは事実上辞めさせられた。
그들은 사실상 퇴출됐다. - 韓国語翻訳例文
けんかするくらいなら、遊ぶのやめなさい。
싸울 정도면, 놀지마. - 韓国語翻訳例文
ビュートからの眺めは素晴らしかった。
뷰트에서의 전망은 대단했다. - 韓国語翻訳例文
あきらめたらそこで終わりさ。
포기하면 거기서 끝이야. - 韓国語翻訳例文
私たちならそれを止められる。
우리라면 그것을 멈출 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それらは始めからここにありました。
그것들은 처음부터 여기에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いじめられる対象にはならなかった。
나는 왕따의 대상은 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
お金を貯めるために働く。
돈을 모으기 위해서 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はめきめきと頭角を現した。
그녀는 두드러지게 두각을 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女はめきめきと頭角を現す。
그녀는 두드러지게 두각을 드러낸다. - 韓国語翻訳例文
左から3番目
왼쪽으로부터 세 번째 - 韓国語翻訳例文
白い目で見られる。
백안시한다. - 韓国語翻訳例文
3回目のお知らせ
3번째 알림 - 韓国語翻訳例文
目の端から見る。
눈의 끝으로 보다. - 韓国語翻訳例文
下から3行目
아래부터 3번째 행 - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
아침부터 매미의 울음소리에 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目覚めました。
아침부터 매미의 울음소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
先生がでたらめな説明をした。
선생님이 엉터리 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
いつから眼鏡をかけはじめましたか。
언제부터 안경을 쓰기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
今の夢をあきらめません。
저는 지금의 꿈을 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉で夢をあきらめた。
나는 그 말로 꿈을 포기했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はうたた寝から目が覚めた。
그녀는 선잠에서 깨어났다. - 韓国語翻訳例文
彼の目のきらめきが見えた。
그의 눈의 반짝임이 보였다. - 韓国語翻訳例文
それではこれから、説明会を始めます。
그럼 지금부터, 설명회를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目覚めました。
아침부터 매미 울음소리에 잠이 깼습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを手短に説明するために……
그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
求められるメディアへの対応
요구되는 미디어로의 대응 - 韓国語翻訳例文
彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。
그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
腹八分目
조금 양에 덜 차게 먹음 - 韓国語翻訳例文
目元が笑う。
눈가에 미소 짓다. - 韓国語翻訳例文
画面を開く。
화면을 열다. - 韓国語翻訳例文
例文 |