「籌画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

本当に今が幸せなんだよ。

진짜 지금이 행복한 거야. - 韓国語翻訳例文

あなたから火事があったと聞きました。

당신에게 화재가 있었다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの世界観が変わります。

당신의 세계관이 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが必要ですか？

당신은, 언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

周りへの配慮が足りません。

당신은, 주위에 대한 배려가 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの問題が発生する。

몇 가지 문제가 발생하다. - 韓国語翻訳例文

いつくか確認したい点があります。

몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エレベーターが動かなかった。

엘리베이터가 움직이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それにはどんな種類がありますか？

그것에는 어떤 종류가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それには良い影響がある。

그것에는 좋은 영향이 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが却下してください。

그것은 당신이 기각해주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとてもコントラストが強い。

그것은 매우 대조가 강하다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く事が好きです。

저는 피아노를 치는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなのことがとても心配です。

저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

自分が無知だと知っている。

나는 내가 무지하다고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

沢山お酒を飲むことができない。

나는 많은 술을 마실 수 없다. - 韓国語翻訳例文

動物や自然が大好きです。

저는 동물이나 자연을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私ほど背が高くない。

그는 나보다 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語の授業が大好きです。

그녀는 영어 수업을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は時間の使い方が上手い。

그녀는 시간 사용을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物がまだ届かないです。

제 짐이 아직 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがいつまでも大好きです。

저는 당신이 언제까지나 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

その箱をわくわくしながら開けました。

저는 그 상자를 두근대며 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。

아침부터 매미 울음소리에 눈이 떠졌습니다 - 韓国語翻訳例文

この講義は理解するのが難しい。

이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

だいぶよくなったが食欲はなかった。

많이 좋아졌지만 식욕은 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日は夜から別の用事がある

오늘은 밤부터 다른 일정이 있다. - 韓国語翻訳例文

チーズが入った魚の練り物

치즈가 들어간 어묵 - 韓国語翻訳例文

サーバーの登録が完了しました。

서버의 등록이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の仕方にバラつきがある。

일하는 방식이 제각각이다. - 韓国語翻訳例文

彼の格好はだらしがない。

그의 모습은 깔끔하지 않다. - 韓国語翻訳例文

過ぎたるは及ばざるが如し

지나치면 모자람만 못하다 - 韓国語翻訳例文

まだ修正が全部終わっていません。

아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

靴下に穴が開いています。

양말에 구멍이 뚫려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工程管理のまずさが露呈した。

공정 관리의 어려움이 드러났다. - 韓国語翻訳例文

まだまだテニスが上手じゃない。

나는 아직 테니스를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

月曜と金曜に英語があります。

저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からそれができなくなります。

저는 내일부터 그것을 할 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いみたいです。

그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いらしいです。

그는 에어컨을 싫어한다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国して2ヶ月になります。

당신이 귀국한 지 2개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私から遠く離れてしまった。

당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が分かりますか？

당신은 그 의미를 압니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに私の想いが届きますように。

당신에게 제 생각이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

いつからその症状がありますか。

당신은 언제부터 그 증상이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전해지면 좋겠습니다만... - 韓国語翻訳例文

おれたちが一番かっこいい。

우리가 가장 멋있다. - 韓国語翻訳例文

この資料を見てほしいのですが。

이 자료를 봐주시면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

誕生日に何が欲しいですか。

생일에 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文

とても素敵な思い出ができました。

아주 멋진 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文