「籌画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その会議では、法改正が議論される。

그 회의에서는, 법 개정이 논의된다. - 韓国語翻訳例文

今日はテニスの試合がありました。

오늘은 테니스 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを見落としていました。

제가 그것을 못 보고 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに尋ねたいことがあります。

저는 당신에게 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つ仕事がしたい。

나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何か熱い飲み物でもいかがですか？

뭔가 따뜻한 음료라도 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

取引が拒否された理由は何ですか？

거래가 거부된 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

コーヒーを一杯いかがですか？

커피 한 잔 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

あなたは記憶力が良いですね。

당신은 기억력이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

私はうれしさで胸がいっぱいだ。

나는 기쁨으로 가슴이 벅찬다. - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

天井から水が漏れています。

천장에서 물이 새고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

奈良には古い寺がたくさんあります。

나라에는 오래된 절이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やってみましたが失敗しました。

해봤지만 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

次は生き延びれた試しがない。

다음에 살 가능성은 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

稼働データがある機械装置

가동 데이터가 있는 기계 장치 - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 시간에 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

一瞬たりとも目が離せない。

한순간도 눈을 뗄 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

空港には8本の滑走路がある。

공항에는 8개의 활주로가 있다. - 韓国語翻訳例文

口の周りのシワが薄くなった。

입 주위의 주름이 옅어졌다. - 韓国語翻訳例文

産後の体力回復が早い。

산후의 체력회복이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

私がやられる前にやってやる。

내가 당하기 전에 해주겠다. - 韓国語翻訳例文

自律神経失調症に効果がある。

자율 신경 실조증에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

授業が終わってから、何をしますか。

수업이 끝나면, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

全員の準備ができる前に始める。

전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日はいかがですか？

이번 주 일요일은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

今日、何かすることがありますか。

오늘, 무언가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近、悩みが多いように見えます。

요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が速いので私は助かります。

일이 느리기 때문에 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私に気を使ってくれてありがとう。

나한테 신경을 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私に話しかけてくれてありがとう。

나에게 말 걸어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私のせいでストレスが溜まっている。

나 때문에 스트레스가 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

そこが私たちの泊まったホテルです。

그곳이 우리가 머문 호텔입니다. - 韓国語翻訳例文

そこではパンが美味しくて有名です。

그곳에서는 빵이 맛있어서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

そこではまだ雪が残っていた。

그곳에서는 아직 눈이 남아 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこでは災いが起こらない。

그곳에서는 재난이 일어나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そこでは毎年さまざまな祭りがある。

그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文

そこには十分な宿泊施設が無い。

그곳에는 충분한 숙박 시설이 없다. - 韓国語翻訳例文

そこには綺麗な花がありました。

그곳에는 아름다운 꽃이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには綺麗な花が咲いていました。

그곳에는 아름다운 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはパンが美味しくて有名です。

그곳은 빵이 맛있어서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

そのシールは剥がれています。

그 스티커는 벗겨져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

加工しながら、付け替えできるでしょう？

가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

指だけでは回すのに力が足りない。

손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

いつも親切にしてくれてありがとう。

언제나 친절히 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

そのコストはどのくらい上がりますか。

그 비용은 어느 정도 올라갑니까? - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがほぼ決まりました。

그 일정이 대개 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は絵画のように綺麗でした。

그 영화는 그림처럼 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議の開催が近づきました。

그 회의의 개최가 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文