「籌画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかし単語が覚えられない。

하지만 단어가 외워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

全く改善が見られません。

전혀 개선이 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

廊下の突き当たりにトイレがあります。

복도 끝에 화장실이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。

말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文

余裕を持てるよう心がけます。

여유를 가질 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは来るのが遅いですね。

당신은 늦게 오네요. - 韓国語翻訳例文

パパは、全身が筋肉痛です。

아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文

生きてゆくために元気が必要です。

살아가기 위해서 힘이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

お花見の時は、ありがとうございました。

꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

言いにくいことだが、あえて言う。

말하기 어려운 것이지만, 억지로 말하다. - 韓国語翻訳例文

預金残高が充分ではありません。

예금 잔액이 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

体が大きく、活発な女性

몸이 크고, 활발한 여성 - 韓国語翻訳例文

極端に基準が下げられた妥協点

극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文

ＡにはＢとＣが混ざっている。

A에는 B와 C가 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文

完全に従業員が不足している。

완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり上手く喋れない。

나는 영어를 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

眼鏡をかけて、映画を観ます。

저는 안경을 쓰고, 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

合宿で長野に行きました。

저는 합숙 때문에 나고야에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も部活がありました。

저는 오늘도 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

このモデルは特に品質が高い。

이 모델은 특히 품질이 높다. - 韓国語翻訳例文

このラテは彼女が作りました。

이 라테는 그녀가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械は修理が必要です。

이 기계는 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この顕微鏡は修理が必要です。

이 현미경은 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この航空券は変更が出来ません。

이 항공권은 변경할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この高校はたくさん人がいました。

이 고등학교는 많은 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この想いがあなたに伝わりますように。

이 마음이 당신에게 전해지기를. - 韓国語翻訳例文

それをしっかり検討した方が良い。

그것을 확실히 검토하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

それを食べたことがありましたか。

그것을 먹은 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

まだそれが必要だと思いますか？

아직 그것이 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

もう既に予定があるかもしれない。

이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

飲み物をもう一杯いかがですか。

음료 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

何に一番興味がありますか。

무엇에 가장 흥미를 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

既に予定があるかもしれない。

이미 예정이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あの夜は、皆の心が通じ合いました。

그날 밤은, 모두의 마음이 통했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはその作家が住んでいた家です。

이것은 그 작가가 살던 집입니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼に見せない方がよい。

이것은 그에게 보이지 않는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見が聞けて嬉しいです。

당신의 의견을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと話す事が好きですか。

당신은 어머니와 말하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

コピーを送ってくれてありがとう。

사본을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

即座にメアリーは立ちあがった。

즉석에서 메리는 일어섰다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれが何か分かりますか？

귀하는 그것이 무엇인지 압니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。

이것저것 달래 봤지만, 계속 운다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございます。

사주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、AをBにしてください。

죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

のぼせが無くなり、楽になった。

머리로 피가 쏠리는 병이 사라지고, 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は彫刻刀で怪我をした。

그는 조각칼에 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何かを作っていた。

그들이 뭔가를 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文