「籌画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのミスで私が怒られました。

당신의 실수로 제가 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

奥さんのことが心配でしょう。

당신은, 아내가 걱정이겠죠. - 韓国語翻訳例文

おじいさんに勝つことができました。

당신은 할아버지를 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この週末は何か予定があるの？

당신은 이번 주말은 뭔가 할 일이 있어? - 韓国語翻訳例文

なにかやることがありますか？

당신은 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何時に仕事が終わりますか?

당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

色が合わなくなってしまう。

색깔이 맞지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

皆が、自由に使えばいいよ。

모두가, 자유롭게 사용하면 돼. - 韓国語翻訳例文

これらの花はよい匂いがする。

이 꽃들은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

ドイツ語の習得が早いですね！

독일어 습득이 빠르네요! - 韓国語翻訳例文

ワイヤーが傷まないようにする。

와이어가 상하지 않게 하다. - 韓国語翻訳例文

散歩がてら公園へ行きました。

산책하는 김에 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼性の高い測定が可能です。

신뢰성이 높은 추정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

この他にも多くの仕事があります。

이 외에도 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは母が作ったセーターです。

이것은 엄마가 만든 스웨터입니다. - 韓国語翻訳例文

これらが設計したプライマーである。

이것들이 설계한 프라이머이다. - 韓国語翻訳例文

そう、彼は友人に人気があるんだ。

맞아, 그는 친구에게 인기가 있어. - 韓国語翻訳例文

そうすれば走る必要がありません。

그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れてしまいすみません。

연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

～大学への入学、おめでとうございます。

~대학 입학, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

もうじきクリスマスがやってきますね。

곧 크리스마스가 다가오네요. - 韓国語翻訳例文

来週は連休があります。

다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は整理整頓が必要だ。

이 방은 정리 정돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

スプロケットの具合が悪いようだ。

사슬톱니바퀴의 상태가 나쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この製品はわが社のドル箱だ。

이 제품은 우리 회사의 달러 박스이다. - 韓国語翻訳例文

彼は防虫剤の玉のにおいがした。

그에게서 방충제의 냄새가 났다. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし良かったら、食事でもいかが?

만약 괜찮다면, 식사라도 어때? - 韓国語翻訳例文

もっとがんばらないといけない。

더 열심히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

一番前の席が空いている。

맨 앞자리가 비어 있다. - 韓国語翻訳例文

花子の結婚が決まりました。

하나코의 결혼이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような色のドレスが好きですか。

어떤 색의 드레스를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

何か嬉しいことがあったのですか？

무엇인가 기쁜 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何時に仕事が終わりますか？

오늘은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

私が思ったより馬鹿だった。

내가 생각한 것 이상으로 바보였다. - 韓国語翻訳例文

私に会う時間がありませんか。

저를 만날 시간이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

私の写真を褒めてくれてありがとう。

내 사진을 칭찬해주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

大阪に何回来た事がありますか？

오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文

あの店は閑古鳥が鳴いている。

저 가게는 뻐꾸기가 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

お礼が遅くなり申し訳ありません。

사례가 늦어셔서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻はスタイルがよいです。

제 아내는 스타일이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

研修会では専門家が教える。

연수회에서는 전문가가 가르친다. - 韓国語翻訳例文

会社が研修会の費用を負担する。

회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文

会議室がすべて予約されているため。

회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文

大会議室が空いていないため。

대회의실이 비어있지 않기 때문에. - 韓国語翻訳例文

どうかそんなに騒がないでください。

부디 그렇게 떠들지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

いくつか質問があります。

저는 몇 개의 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が赴任先から一時帰国をした。

그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

春と秋とでは、どちらが好きですか。

당신은 봄과 가을 중에는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文