「簸却」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もうすぐ引っ越しすることになった。

조만간 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

人に対して気を使いすぎる。

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

毎日暇だとは思われたくない。

나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

このブログは日本語表記のみです。

이 블로그는 일본어 표기만 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの準備に2週間必要です。

이것들의 준비에 2주가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンがどんな人か知っている。

제인이 어떤 사람인지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで一足のサンダルを買いました。

그곳에서 한 켤레 샌들을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお菓子を妹と等しく分けた。

그 과자를 여동생과 똑같이 나눴다. - 韓国語翻訳例文

どの製品を買うべきでしょうか。

저는 어떤 제품을 사야 할까요? - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾くことが嫌いでした。

저는 피아노를 치는 것이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルを予約する必要は無いですか？

저는 호텔을 예약할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

プランに修正が必要と思われます。

플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はピアノを弾く時間が楽しい。

나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

私はピアノを弾く時間が幸せです。

저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

晴れた日には、遠くに山が見えます。

맑은 날에는, 멀리 산이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

また是非お目に掛かりたいです。

꼭 다시 뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また逢える日までさようなら。

또 만날 날까지 안녕히 가세요. - 韓国語翻訳例文

愚痴を言う人がきらいです。

저는 푸념을 하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたので早く寝ました。

저는 감기에 걸려서 일찍 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

友人の家に一晩泊るつもりです。

저는 친구 집에서 하룻밤 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

被災地に仮設店舗を設置予定です。

재해지에 임시 점포를 설치할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

作品に手を触れないでください。

작품에 손대지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

방금 커피를 막 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人はどんな服でも似合います。

저 사람은 어떤 옷이든 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昼寝するために横になる。

그녀는 낮잠을 자기 위해 눕는다. - 韓国語翻訳例文

昼間も早く涼しくなって欲しいです。

저는 낮도 얼른 시원해졌으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らとの取引を視野に入れる。

나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文

暇なら依頼受けてってくれよ。

한가하면 부탁들어줘. - 韓国語翻訳例文

仕事は生きていくために必要です。

일은 살아가는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

商品のサンプルが届きます。

상품의 샘플이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

申請書は予約に必要な書類です。

신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文

それを引っ張ることができる。

당신은 그것을 잡아당길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を貯める事に必死だ。

그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとっても素敵な人ですね。

그는 정말 멋진 사람이네요. - 韓国語翻訳例文

今、秘書に電話をつなぎます。

지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日のシフトを終えること

그 날의 시프트를 마칠 것 - 韓国語翻訳例文

あなたはとてもいい人です。

당신은 정말 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

例文または例えの表現

예문 혹은 예의 표현 - 韓国語翻訳例文

年齢を問わない広い交流

연령을 묻지 않는 넓은 교류 - 韓国語翻訳例文

昨日非常に忙しかった。

나는 어제 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

私達は弱い人を助けています。

우리는 약한 사람을 돕고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの曲は大ヒットしている。

그들의 곡은 대히트했다. - 韓国語翻訳例文

この日までたくさん練習しました。

저는 이날까지 많이 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

この日を楽しみにしていました。

저는 이날을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この翻訳の品質は良いと思う。

나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこで六百円をなくしました。

저는 그곳에서 6백 엔을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返し質問する人もいた。

반복해서 질문하는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文

取引の条件が決定される。

거래의 조건이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

商品はまだ届いていない。

상품은 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文