例文 |
「簸却」を含む例文一覧
該当件数 : 14563件
私はとても大きな貝を拾いました。
나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の行程表を作りました。
나는 그의 행정표를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は習得が比較的早い。
그는 습득이 비교적 빠르다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きく目を見開いた。
그는 크게 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文
あの人は鬘をつけています。
저 사람은 가발을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この項目は入力が必須です。
이 항목은 입력이 필수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用ができる人だ。
그는 믿을 수 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は大学受験を控えています。
그는 대학 시험을 앞두고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一緒にギターを弾き始めた。
그들은 함께 기타를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
それは特に必要ではない。
나는 그것은 별로 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文
会員登録は必要ありません。
회원 등록은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
登録には印鑑が必要です。
등록에는 도장이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
これは氷山の一角に過ぎません。
이것은 빙산의 일각에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
掃除を毎日する必要はない。
청소를 매일 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は国から表彰されました。
그는 나라에서 표창받았습니다. - 韓国語翻訳例文
非常に申し上げにくいのですが。
상당히 말씀드리기 힘든데요. - 韓国語翻訳例文
内皮依存性血管拡張
내피 의존성 혈관 확장 - 韓国語翻訳例文
あなたの商品はこれと同じですか?
당신의 상품은 이것과 같은가요? - 韓国語翻訳例文
くじ引きの景品が当たりました。
제비뽑기의 경품이 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は新しいデザインになる。
이 상품은 새로운 디자인으로 된다. - 韓国語翻訳例文
パソコンに必要事項を入力する。
컴퓨터에 필요사항을 입력한다. - 韓国語翻訳例文
音楽を頻繁に聴きますか?
당신은 음악을 자주 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
ギターを上手く弾くコツはありますか。
기타를 잘 치는 요령은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
少しあなたの左に寄ってください。
조금 당신의 왼쪽으로 당겨주세요. - 韓国語翻訳例文
図の左下を見てください。
그림의 왼쪽 아래를 보세요. - 韓国語翻訳例文
是非この腕時計をお試しください。
꼭 이 손목시계를 사용해 보세요. - 韓国語翻訳例文
製品を契約期間内に船積みする。
제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文
全ての商品写真のサイズが
모든 상품 사진의 크기가 - 韓国語翻訳例文
他に何か必要なものはありますか?
다른 뭔가 필요한 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
対象とする製品はこれです。
대상으로 하는 제품은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
街が綺麗でオシャレな人が多い。
거리가 깨끗하고 멋진 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
しかし、自己中心的な人は多いです。
하지만, 자기중심적인 사람은 많습니다. - 韓国語翻訳例文
引き込まれるような物語の展開
끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文
あなたの作品は素敵ですね。
당신의 작품은 멋지네요. - 韓国語翻訳例文
久し振りの再会でうれしい。
오랜만의 재회여서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
そうすれば走る必要がありません。
그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は整理整頓が必要だ。
이 방은 정리 정돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
月曜日の引け値は90ドルだった。
월요일의 파장은 90달러였다. - 韓国語翻訳例文
司祭はミサ典書を開いた。
사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文
ミシシッピー州生まれの人
미시시피주 태생의 사람 - 韓国語翻訳例文
この製品はわが社のドル箱だ。
이 제품은 우리 회사의 달러 박스이다. - 韓国語翻訳例文
私は頻繁に映画を見に行く。
나는 자주 영화를 보러 간다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ質問させて下さい。
한 가지 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは生命の危機に瀕している。
당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
キャリア開発セミナーを開く
경력 개발 세미나를 열다 - 韓国語翻訳例文
本社の東棟正面に集合。
본사의 동쪽 동 정면으로 집합. - 韓国語翻訳例文
会社が研修会の費用を負担する。
회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文
彼は自己顕示欲が非常に強い。
그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーか紅茶はいかがですか?
커피나 홍차는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |