「篭手」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの国から引き揚げてください。

당신들은 이 나라에서 귀국해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの国から退避してください。

당신들은 이 나라로부터 대피해 주세요. - 韓国語翻訳例文

規格書を従って選別作業をおこないます。

규격서를 따라 선별 작업을 합니다. - 韓国語翻訳例文

経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか？

경력이 공백인데, 졸업 후 어딘가에서 근무했습니까? - 韓国語翻訳例文

結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。

결국 이 모델들은 전부 출하하지 못했다 - 韓国語翻訳例文

御社の銀行口座情報を教えてください。

귀사의 계좌 정보를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

저는 언제나, 어떤 일이라도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。

과장은 회의 중이므로, 그곳에 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

引き続きこの問題を監視してください。

당신은 계속해서 이 문제를 감시해주세요. - 韓国語翻訳例文

長いこと歩いたのでとても疲れました。

오랫동안 걸어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

지인에게 한국은 조금 시원해졌다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？

물건은 이대로 건네도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

なかなか自分の作品が認められなくて心が折れた。

좀처럼 자신의 작품을 인정받지 못해서 상처받았다. - 韓国語翻訳例文

サッカーなんてほとんどやったことない。

나는 축구라고는 별로 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの請求書に税金がかかっているのか知りたい。

나는 왜 이 청구서에 세금이 드는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は海の男らしく男気にあふれている。

그는 바다의 남자답게 의협심이 넘치고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は生地屋に行ってこの布を買った。

나는 옷감 가게에 가서 이 천을 샀다. - 韓国語翻訳例文

これはユーザー・インフォメーションに対して変化します。

이것은 유저·인포메이션에 대해서 변화합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの秋に退職すると言われている。

그는 이 가을에 퇴직한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。

내가 아기였을 때에는 통통하게 살이 쪄 있었다. - 韓国語翻訳例文

この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ？

이 불협화음에서부터 어떻게 오케스트라를 만들면 되는가? - 韓国語翻訳例文

いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。

사촌의 가족이 와서, 우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

このバッグを棚に上げてくださいますか？

이 가방을 선반에 올려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この価格には税金は含まれていません。

이 가격에는 세금은 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについての急な決断をすることを避けた。

그는 그것에 대한 급한 결단을 하는 것을 피했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこにジャケットとネクタイを着て行きます。

그들은 그곳에 재킷과 넥타이를 하고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを読んでくれたら私はとても嬉しいです。

당신이 이것을 읽어 준다면 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

磁気光学効果について議論しなさい。

자기 광학 효과에 대해 논의하시오. - 韓国語翻訳例文

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。

가끔 너가 그와 걷고 있는 것을 봤어. - 韓国語翻訳例文

この問題については８月にまた話し合いませんか。

그 문제에 대해서는 8월에 다시 논의할까요? - 韓国語翻訳例文

この映画を観て、夢を大切にしようと思いました。

저는 이 영화를 보고, 꿈을 소중히 하자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休み北海道に行ってきました。

저는 이번 여름 방학에 홋카이도에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この宿題をベストを尽くしてやった。

나는 이 숙제를 최선을 다해서 했다. - 韓国語翻訳例文

これからチベットについてお話します。

저는 이제 티베트에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 그것을 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 열심히 노력해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで順風満帆な人生を送っています。

저는 지금까지 순조로운 인생을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることができなくてごめんなさい。

저는 당신에게 그것을 전하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそんなこと言われても分からない。

나는 당신에게 그런 것을 들어도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたに来週会えることを楽しみにしています。

저는 당신을 다음 주 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは英語が話せる人材が求められている。

앞으로는 영어를 할 수 있는 인재가 요구된다. - 韓国語翻訳例文

この会社は私の友達が働いている会社です。

이 회사는 제 친구가 일하고 있는 회사입니다. - 韓国語翻訳例文

熱い討論を交わせることを期待しています。

저는 열띤 토론을 나눌 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

어디서 우리가 만나야 하는 것인지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなればもう生きていくことが出来ません。

당신이 없으면 더는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

君は会議の準備をすることになっている。

너는 회의 준비를 하기로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

事実、これはとてもおいしいニンジンです。

사실, 이것은 매우 맛있는 당근입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。

어제 이 건에 관해서 지금 막 들었기 때문에. - 韓国語翻訳例文