例文 |
「篭手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22276件
必ず工程は守ってください。
반드시 공정은 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부주장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부선장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその交差点を渡っています。
그들은 그 교차점을 건너고 있었다. - 韓国語翻訳例文
建物の中は人で混み合っています。
건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもの置かれている家庭環境。
아이에게 놓여 있는 가정환경. - 韓国語翻訳例文
その子は手にロリポップを持っていた。
그 아이는 손에 롤리팝을 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
もう今年の夏の予定は立てましたか?
벌써 올해 여름의 예정은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文
カーテンは遮光処理されている。
커텐은 차광 처리되고 있다. - 韓国語翻訳例文
工事予定について問い合わせる。
공사 예정에 대해 문의한다. - 韓国語翻訳例文
ペンテコステの釈義的研究
성령 강림절의 석의적 연구 - 韓国語翻訳例文
次の交差点を右に曲がって下さい。
다음 사거리에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
今日の献立を考えています。
오늘의 식단을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高級なホテルの部屋をおさえている。
고급 호텔 방을 잡고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは今後決定していきます。
그것은 앞으로 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩の予定はどうなっていますか?
당신의 오늘 밤의 예정은 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今テレビで競馬を見ています。
지금 텔레비전으로 경마를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同級生はとても友好的です。
동급생은 매우 우호적입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大抵郊外で暮らしています。
그들은 대개 교외에서 삽니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
天災は忘れた頃にやって来る。
천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
停電に対処している保線工手
정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文
どの支店に口座を開いていますか。
어떤 지점에서 계좌를 만들고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その建物はそのまま残っている。
그 건물은 그대로 남아있다. - 韓国語翻訳例文
今後の展開を考えています。
저는 향후 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
じっとしている事が苦手です。
저는 가만히 있는 것을 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機の手配をしても良いですか?
비행기의 준비를 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
素敵な猫を飼っています。
당신은 멋진 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
耐食コーティングとしてのフッ素
내식 코팅으로서의 플루오린 - 韓国語翻訳例文
光合成の能力を低下させている。
광합성의 능력을 저하시키고 있다. - 韓国語翻訳例文
少しぶらぶらしてからホテルに戻った。
조금 돌아다니다가 호텔에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
数学で何とか高得点を取ってやる。
수학에서 어떻게든 고득점을 받겠다. - 韓国語翻訳例文
工事する予定で話進めてください。
공사할 예정으로 얘기 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
個人的な質問をしてもいいですか?
개인적인 질문을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
比較的、少ししか知られていません。
비교적, 조금밖에 알려지지 않았어요. - 韓国語翻訳例文
速やかにバッテリを交換してください。
신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
テープレコーダーを持っていますか。
테이프 레코더를 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その会社は鉄鋼を製造している。
그 회사는 철강을 제조하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は現在個展を開催している。
그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文
結果的にあなたを困らせてしまった。
결과적으로 당신을 곤란하게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
我々に今必要なのは、これらのエティックな見解を心に留めることだ。
우리에게 지금 필요한 것은, 이것들의 인류학전 견해를 마음에 새기는 것이다. - 韓国語翻訳例文
わたしが学生に願うことは、この機会に国際的な視野を広げることです。
제가 학생에게 바라는 것은, 이 기회에 국제적인 시야를 넓히는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
校門が閉ざされていて閑散としていた。
교문이 닫혀 있고 한산했다. - 韓国語翻訳例文
旅行に持っていく荷物について教えてくれませんか。
여행에 가지고 갈 짐에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも気さくに声をかけてくれて、とても嬉しかったです。
당신은 언제나 상냥하게 말을 걸어줘서, 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
全てのプログラムを終了してから実行して下さい。
모든 프로그램을 종료하고 나서 실행해주세요. - 韓国語翻訳例文
私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
나를 여러 장소에 데리고 가 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
とても素晴らしい行いをしてくれている。
당신은 정말 훌륭한 행동을 해주고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの日風邪を引いていて、声がかすれていた。
그날 당신은 감기에 걸려서, 목이 쉬어 있었다. - 韓国語翻訳例文
貴社にて処分していただいて結構です。
귀사에서 처분해주셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |