| 例文 |
「篭め」を含む例文一覧
該当件数 : 137件
親愛をこめて
애정을 담아서 - 韓国語翻訳例文
心をこめて歌います。
저는 마음을 담아 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
厚意と心をこめて
후의와 마음을 담아서 - 韓国語翻訳例文
アメリカより愛をこめて
미국에서 사랑을 담아 - 韓国語翻訳例文
イギリスより愛をこめて
영국에서 사랑을 담아 - 韓国語翻訳例文
願いを込める。
소원을 담는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは真心こめて挨拶しますか？
당신은 진심을 담아서 인사합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は少し皮肉をこめて話した。
그는 조금 야유를 가지고 말했다. - 韓国語翻訳例文
今回はより感情をこめて
이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文
コメントください。
논평해 주세요. - 韓国語翻訳例文
臭いが立ち込める。
냄새가 자욱하다. - 韓国語翻訳例文
メーカーのコメント
업체의 의견 - 韓国語翻訳例文
コメントください。
코멘트 주세요. - 韓国語翻訳例文
コメントをください。
의견 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本のコメ文化
일본의 쌀 문화 - 韓国語翻訳例文
閉じ込められてる。
갇혀있다. - 韓国語翻訳例文
統括からのコメント
통괄의 코멘트 - 韓国語翻訳例文
切ない思いを込める。
애달픈 마음을 담다. - 韓国語翻訳例文
彼は皮肉を込めて言った。
그는 비꼬아 말했다. - 韓国語翻訳例文
心を込めて届けます。
정성 들여 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
意味が込められている。
의미가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
コメントしてください。
의견을 주세요. - 韓国語翻訳例文
コメントをありがとう。
의견 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちを込めて。
감사한 마음을 담아서. - 韓国語翻訳例文
部屋に閉じ込められた。
방에 갇혔다. - 韓国語翻訳例文
メッセージが込められている。
메시지가 담겨있다. - 韓国語翻訳例文
選任スタッフが心をこめておもてなしします。
선임 직원이 성심껏 대우하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私をやりこめようとしているのはあなたですか？
나를 꼼짝 못하게 하려 하는 것은 당신입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。
그녀는 음식에 감사하고, 언제나 마음을 담아 먹는다. - 韓国語翻訳例文
真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。
정성껏 손님에게 서비스를 제공하자. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
フィードバックやコメントを反映する。
피드백이나 코멘트를 반영하다. - 韓国語翻訳例文
心を込めてこのカードを贈ります。
저는 마음을 담아 이 카드를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
愛情を込めて製作する。
나는 애정을 담아서 제작한다. - 韓国語翻訳例文
以下の通りコメントさせていただきます。
다음과 같이 코멘트하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
みんな優しいコメントをありがとう。
모두 상냥한 코멘트 고마워요. - 韓国語翻訳例文
みんな優しいコメントをありがとう。
모두 상냥한 코멘트 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼らは順番にコメントを伝えた。
그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます！
댓글 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントに返信します。
당신의 코멘트에 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
写真にコメントを追加してください。
사진에 코멘트를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを皮肉を込めていった。
나는 그에게 그것을 빈정대며 말했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンもクラスに溶け込めそうです。
존도 교실에 적응할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
丹精込めて作られた料理
정성 담아 만든 음식 - 韓国語翻訳例文
あなたの温かいコメントが嬉しい。
당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
心を込めてこれらを作りました。
저는 마음을 담아 이것들을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントに励まされます。
당신의 코멘트가 저를 격려해줍니다. - 韓国語翻訳例文
かなりのコストダウンが見込めます。
꾀 코스트다운을 기대할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コメントするのを遠慮させてください。
코멘트를 다는 것을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |