「篠田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の高校時代の恩師です。

제 고교 시절 은사님이십니다. - 韓国語翻訳例文

他の友人のチームに参加して下さい。

다른 친구의 팀에 참여하세요. - 韓国語翻訳例文

その間に3人の子供を持ちました。

저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

明日のあなたの予定を教えて下さい。

당신의 내일 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

セリの間に写真を撮ってもいいの？

미나리 사이에서 사진을 찍어도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

残りの夏を楽しんで下さい。

나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

その時誰が家の中にいましたか。

그때 누군가가 집 안에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつその大学に入学したのですか？

언제 그 대학에 입학한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その送料の見積もりを出します。

그 송료의 견적을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

我が社の財産所得は回復したものの、まだ2011年第4四半期の水準には達していない。

우리 회사의 재산 소득은 회복했지만 아직 2011년 제4분기 수준에 못 미친다. - 韓国語翻訳例文

相手の能力の過小評価が大敗の原因だった。

상대의 능력을 과소 평가한 것이 대패의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。

어제부터 오늘까지의 비행기 편의 횟수를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの作物の約50％が小自作農によるものだ。

이 작물들의 약 50%가 소작농에 의한 것이다. - 韓国語翻訳例文

映画はある際物の報道記者についてのものだ。

영화는 어떤 편향 보도 기자에 대한 것이다. - 韓国語翻訳例文

私を怒らせたのは彼女のその言い方だ。

나를 화나게 한 것은 그녀의 그 말투이다. - 韓国語翻訳例文

膠芽細胞腫のほとんどのケースは命にかかわるものだ。

교아 세포종의 대부분의 경우는 생명에 관련된 것이다. - 韓国語翻訳例文

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその州初の女性の議員だった。

그녀는 그 주 최초의 여성 의원이었다. - 韓国語翻訳例文

病院に行かず薬だけ飲みました。

병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

新たな機能を有効にしてください。

새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

未だ彼女を愛していますか？

당신은 아직 그녀를 사랑하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

旅行を思い切り楽しんだ。

나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

旅行を十分に楽しんだ。

나는 여행을 충분히 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

旅行を心ゆくまで楽しんだ。

나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。

뉴질랜드에서 산행을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

演奏会を楽しんでくださいね。

연주회를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

天気は曇りだった、でも楽しかった。

날씨는 흐렸다, 하지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

食べたり飲んだりしてはいけません。

먹거나 마시거나 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎには注意してください。

과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しんでいるようだ。

당신은 휴일을 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それらを想像するだけで楽しい。

나는 그것들을 상상하는 것만으로 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

パリ滞在を楽しんでください。

파리 생활을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

まだ楽しむ事が出来ていません。

저는 아직 즐길 준비가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

パリ滞在を楽しんでください。

파리 체류를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

まあこれでも飲んで元気だしなよ。

이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文

これは美味しそうな食べ物だ。

이것은 맛있어 보이는 음식이다. - 韓国語翻訳例文

それをとても疲れたが、楽しんだ。

나는 그것을 매우 지쳤지만, 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい時間だった。

오늘은 정말 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

昨日撮った写真を送ってください。

어제 찍은 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい時間だった。

그것은 너무 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

これは何と美しい布だろう。

이것은 정말 아름다운 천이다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい同級会だった。

정말 즐거운 동창회였다. - 韓国語翻訳例文

フライトを楽しんでください。

즐거운 비행 되세요. - 韓国語翻訳例文

楽しい思い出を作ってください。

즐거운 추억을 만들어 주세요 - 韓国語翻訳例文

飲んだり食べたりして、歌った。

마시거나 먹으면서, 불렀다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい1日だった。

그것은 정말 즐거운 하루였다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑顔をみせて楽しそうだった。

그는 웃는 얼굴을 보여주며 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

東京湾で帆走を楽しんだ。

나는 도쿄만에서 범주를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文