「箱樋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの言いたいことは解りますが、それでは答えになっていないことに気づいて下さい。

당신이 말하고 싶은 건 알겠지만, 그것으로는 답이 되지 않는다는 것을 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

しかしそれはやることが何もないという意味ではない。

하지만 그것은 할 것이 아무것도 없다는 의미는 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今はそういう事は一切無いです。

지금은 그런 일은 일절 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一概には悪い事とは言えない。

일률적으로는 나쁜 것이라 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今年は受験生です。

저는 올해는 수험생입니다. - 韓国語翻訳例文

為替相場は毎日異なる。

환율은 매일 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

自分のことしか考えてないことにとても恥ずかしくなりました。

저는 제 생각밖에 생각하지 않는 것이 너무 부끄러워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語で人の言っていることはだいたい理解出来ますが、話すことができません。

저는 영어로 사람이 말하는 것은 대부분 이해할 수 있지만, 말하는 것은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

나는 그것이 일어나지 않을 것이라고는 제안한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

ということは僕の立場はいいと思うよ。

라는 건 내 입장은 괜찮다는 거야. - 韓国語翻訳例文

それはやってはいけないことだと思います。

저는 그것은 해서는 안 되는 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は剽窃することを悪いとは思っていない。

그는 표절하는 것을 나쁜 것이라고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。

하고 싶은 말은 많지만, 제 영어로는 무리입니다. - 韓国語翻訳例文

良い人生は必ずしも長生きすることではない。

좋은 인생은 반드시 오래 사는 것만은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼の言っていることは意味が分からない。

나에겐 그가 말하고 있는 의미를 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はその犬のことは心配していない。

나는 그 개는 걱정하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それについては私には分からないことが多いです。

그것에 대해서는 저에게는 모르는 것이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今年、我々はレポートを２枚書かなければならないことを意味する。

그것은 올해, 우리가 레포트를 2장 써야하는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

その子は１人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스를 타는 것이 아직 익숙하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その子は１人でバスに乗ることにはまだ慣れていない。

그 아이는 혼자서 버스에 타기에는 아직 익숙해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。

그녀는 입이 거친 패거리가 말하는 건 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

実は、今日僕は言いたいことがあった。

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは長い間、私にはできないことでした。

그것은 오랫동안, 제게는 할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

契約にはサインではなく印鑑を押すことが多い。

계약에는 서명이 아닌 인감을 찍는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

네, 저는 당신이 의미하고 있는 것을 압니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰とも言い争ったことはないの？

당신은 누구와도 말다툼 한 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが忙しいことはわかっている。

나는 당신이 바쁜 것은 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。

나는 한 번도 사람을 죽이고 싶다고 생각한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

건강에는 아무리 주의해도 지나치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

このシステムは実際には利用されないことも多い

이 시스템은 실제로는 이용되지 않을 때가 많다 - 韓国語翻訳例文

君はそれについて心配することはない。

당신은 그것에 대해서 걱정할 건 없다. - 韓国語翻訳例文

君の両親は君の成長を喜ばないことはない。

너의 부모님은 너의 성장을 기뻐하지 않는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の収入は安定していないことは確かです。

그의 수입은 안정되지 않음은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

문제는 그가 지불을 질질 끌고 있다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

メロンパンにはメロンが入っていないことが多いのですか。

멜론 빵에는 멜론이 들어가지 않는 경우가 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

もし私が英語を話すことが出来れば、多くの人の力になることができる。

만약 내가 영어를 말할 수 있다면, 많은 사람의 힘이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

약한 사람을 괴롭히는 일이 좋다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことが、彼女は理解していない。

내가 하고 싶은 말이, 그녀는 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

この故意にあいまいにする人が言うことを私は一言も信じない。

나는 이 반 계몽주의의 말 한마디도 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

販売はできないのなら、貸してもらうことは可能ですか？

판매는 불가능하다면 대여는 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

販売はできないのなら、貸してもらうことは可能ですか？

판매할 수 없다면, 빌리는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。

당신은 이 호텔에 들어올 수 없다. - 韓国語翻訳例文

花子とセックスしたい。

하나코와 섹스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花子と呼んでください。

하나코라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木花子というものです。

저는 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子とセックスしたい。

하나코와 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年初めて泳いだ。

올해 처음으로 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文