意味 | 例文 |
「管井」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8116件
あなたも素晴らしい週末を過ごしてください。
당신도 훌륭한 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
これで遊びたい人は手を挙げてください。
이것으로 놀고 싶은 사람은 손을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
写真をもう一枚だけ撮らせてください。
사진을 한 장만 더 찍게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に作業をやめるようにいってください。
그에게 작업을 그만두라고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
この部屋の中では靴を脱いでください。
이 방 안에서는 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
エスカレーターで上の階に行ってください。
에스컬레이터로 위층으로 가세요. - 韓国語翻訳例文
その件については、私に時間を少しください。
그 건에 대해서는, 저에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文
その事について早急に調べてください。
그 일을 빨리 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをいくらで買ったのか教えてください。
그것을 얼마에 샀는지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに完了するかお知らせください。
그것을 언제까지 완료할지 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
それを確認して、何か問題あれば言ってください。
그것을 확인하고, 뭔가 문제가 있으면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
どちらのバスに乗ればよいか教えてください。
어느 버스에 타면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
基準内の製品を厳守してください。
기준 내의 제품을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文
利用する場合は、電源スイッチを押してください。
이용할 경우에는, 전원 스위치를 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
1月15日までに花子ちゃんについて教えてください。
1월 15일까지 하나코에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。
만약 그렇다면, 이 문제의 보고도 넣어주세요 - 韓国語翻訳例文
もし気が向いたら、ぜひ参加してください。
만약 마음이 바뀌면, 꼭 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
署名する前に、慎重に契約書を読んでください。
서명하기 전에, 신중히 계약서를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の返事が遅くても気にしないでください。
제 답장이 늦어도 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それを可能な限り使用しないでください。
당신은 그것을 가능한 한 사용하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
右の階段を下りて右に行ってください。
당신은 오른쪽 계단을 내려가서 오른쪽으로 가세요. - 韓国語翻訳例文
何か分からない事があったら連絡ください。
당신은 뭔가 모르는 일이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
私をそんな目で睨まないでください。
저를 그런 눈으로 노려보지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。
당신도 저에게 언젠가 그 사진을 보내줘요. - 韓国語翻訳例文
もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。
만약 모르는 게 있다면 부담 없이 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちをお誘いくださりありがとうございます。
우리를 초대해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて技術部門に頼んでください。
그것에 관해서 기술 부문에 부탁하세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し大きいカバンを見せてください。
조금 더 큰 가방을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
コーヒーの風味についての図表をご確認ください。
커피의 풍미에 대한 도표를 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの分かる範囲で説明してください。
그것은 당신이 아는 범위에서 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のよい時間を教えてください。
당신의 사정이 좋은 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
反映させる設定を選択してください。
반영시킬 설정을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。
피부에 자극을 느꼈을 경우는, 의사의 치료를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
この説明書を読んで、インターネットに接続してください。
이 설명서를 읽고, 인터넷에 접속해주세요. - 韓国語翻訳例文
至急その支払い手続きをしてください。
시급히 그 지불 수속을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合の良い時に私に連絡してください。
당신이 편하실 때 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれのセルに該当する数字を入れてください。
각각의 셀에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
それぞれのセルの中に該当する数字を入れてください。
각각의 셀 안에 해당하는 숫자를 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
この時計を今の時間に合わせてください。
이 시계를 지금 시간으로 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語を一生懸命勉強してください。
일본어를 열심히 공부해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたもいつかそこに泊まってみてください。
당신도 언젠가 그곳에 지내보세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。
당신도 즐거운 여름 방학을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。
약속이 19시는 조금 이르니까 19시 30분으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
トイレに入るときはノックしてください。
화장실에 들어갈 때는 노크해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて私に連絡してください。
그것에 대해서 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
水曜日から土曜日までの間にお電話ください。
수요일부터 토요일 사이에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。
저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この緊急案件に対し、即座の対応をしてください。
이 긴급 안건에 대해서, 즉시 대응을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今までかかった積算費や設計料を教えてください。
지금까지의 총합계와 설계비용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それをいつ入金できるかを連絡してください。
그것을 언제 입금할 수 있는지를 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |