「箝る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

バスケットボールが今までよりも好きになりました。

저는 농구가 예전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノのコンクールに出て、予選を通過した。

나는 피아노 콩쿠르에 나가서, 예선을 통과했다. - 韓国語翻訳例文

ホテルに私の荷物を預けてから出発しました。

저는 호텔에 제 짐을 맡기고 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

付属のユーザーズマニュアルをお読み下さい。

부속 사용자 매뉴얼을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文

メール便での発送は扱っていません。

메일 편으로의 발송은 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい。

메일 편으로의 송부를 원하실 때는 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。

냉동식품은 냉동 배송으로 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メールが途中で途切れていましたので再送して下さい。

메일이 도중에 끊어져 있으므로 다시 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

メールが文字化けしていたので再送をお願いします。

메일이 깨져 있었으므로 다시 보내주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

またゴルフはとても健康的なスポーツです。

또 골프는 매우 건강과 관련된 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文

メールの送信が遅くなり、申し訳ありません。

메일의 송신이 늦어서, 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文

もう少し分かり易くメールしてもらうことはできますか？

좀 더 알기 쉽게 메일 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

もしくは、歩いてあなたの家まで行きます。

혹은, 저는 걸어서 당신의 집까지 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

ユプシロンはギリシャアルファベットの20番目の文字だ。

입실론은 그리스 알파벳의 스무 번째 글자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はスープを個々のスープボウルによそった。

그녀는 수프를 각각의 수프 그릇에 퍼 담았다. - 韓国語翻訳例文

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。

저는 당신이 보내준 메일을 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼にメールアドレスを聞くようにしてもらいたい。

나는 당신이 그에게 메일 주소를 물어봐 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私が送ったメールを確認しましたか？

제가 보낸 메일을 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは今日は昼寝をしませんでした。

존은 오늘은 낮잠을 자지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。

그 후, 할머니의 집에서 모두와 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

滞在ホテルが決まったら私にご連絡ください。

당신이 묵을 호텔이 정해지면 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

この学校はフットボールが強いことで有名です。

이 학교는 축구가 강하기로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

電話対応よりメールの方が都合が良いです。

전화 대응보다 메일이 상황이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

このケースがあればペットの車での移動も安心です。

이 케이스가 있다면 애완동물의 차 이동도 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

フィルタを定期的に清掃、交換していますか？

필터를 정기적으로 청소, 교환하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

注文の品が出来たらベルで知らせます。

주문한 물건이 준비되면 벨로 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんは食べた方がいいと思った。

나는 점심을 먹는 편이 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。

나는 이 층에 있는 침실에서 현관까지 걸을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ書類を作っていません。

우리는 아직 서류를 만들고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ書類を書いていません。

우리는 아직 서류를 쓰고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

즉, 당신은 같은 옛날 책을 다시 읽고 싶다는 거예요? - 韓国語翻訳例文

私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。

저희는 당신의 서류에 관한 질문을 리스트로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。

저희는 아침 일찍부터 밤늦게까지 활동했습니다. - 韓国語翻訳例文

先程私が送ったメールをご確認ください。

아까 제가 보낸 메일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎は車の運転がとても上手です。

타로는 차 운전을 매우 잘한다. - 韓国語翻訳例文

大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。

큰 차질없이, 저는 일이 순조로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

小さなグラスに入ったコーヒー用のミルク

작은 잔에 든 커피용 우유 - 韓国語翻訳例文

ホテルに到着したら教えてくださいますか？

호텔에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

暇つぶしのためにパズルを持って行く。

시간 때우기 위해서 퍼즐을 가지고 간다. - 韓国語翻訳例文

車以外にどんな乗り物をお持ちですか。

당신은 차 이외에 어떤 탈것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

暑くて夜中に何度も目が覚めます。

더워서 밤중에 몇 번이나 눈이 떠집니다. - 韓国語翻訳例文

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。

그것들을 먹고 다니는 것은 매우 재미있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

毎日、友人と一緒にホテルのバーで酒を飲む。

매일, 나는 친구와 함께 호텔 바에서 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。

왜냐하면 브로드웨이 뮤지컬을 보고 싶기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。

하와이에 머무는 동안은 멋진 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜遅くまで話していました。

우리는 밤늦게까지 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ロッカーのトラブルはこちらで承ります。

사물함의 문제는 여기에서 해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いことが起きたのではないかと心配した。

나쁜 일이 일어난 것은 아닌지 걱정했다. - 韓国語翻訳例文

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。

원인을 확인하고 싶으므로, 파일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文