例文 |
「箝る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
物事は良くも悪くも言われる。
사물은 좋게도 나쁘게도 말해진다. - 韓国語翻訳例文
低カルシウム血症を治療する
저칼슘 혈증을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
彼は庶民になることを許された。
그는 서민이 되는 것을 허락받았다. - 韓国語翻訳例文
バイアスロンで金メダルを獲得する
바이애슬론에서 금메달을 따내다 - 韓国語翻訳例文
車の修理の依頼をする。
자동차 수리 의뢰를 한다. - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯を作ろうか迷っている。
점심을 만들까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴルフをすることが得意です。
그는 골프 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
保護フィルムの位置を考慮する。
보호 필름의 위치를 고려하다. - 韓国語翻訳例文
そこには約30種の有袋類がいる。
그곳에는 약 30종의 유대류가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは思っているよりも悪くない。
그것은 생각하고 있는 이상으로 나쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
このビルに入ることはできますか?
이 건물에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私に気が狂ってると言った。
그는 나에게 미쳤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
私と彼はメールでやり取りする。
나와 그는 메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文
車を持つことが推奨されている。
차를 가지는 것이 권장되고 있다 - 韓国語翻訳例文
その類似点は顕著である。
그 유사점은 현저하다. - 韓国語翻訳例文
あのビルを目印にして歩きます。
저 건물을 안표로 삼고 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の車にガソリンをいれる。
그녀의 차에 가솔린을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
メールアドレスが変わるので教えます。
메일 주소를 바꾸기 때문에 알립니다. - 韓国語翻訳例文
レイヤースタイルを適用する
레이어 스타일을 적용하다 - 韓国語翻訳例文
マニュアルモードで操作する
매뉴얼 모드로 조작하다 - 韓国語翻訳例文
私は夜にシャワーを浴びる。
나는 밤에 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文
体がぶるっと震えてしまう。
몸이 오싹 떨린다. - 韓国語翻訳例文
スイミングスクールに通っている。
나는 수영 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
その書類が到着するのを待ちます。
저는 그 서류가 도착하기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
男の子が1人で留守番をする。
남자아이가 혼자서 집을 본다. - 韓国語翻訳例文
テストサンプルは曲がるでしょう。
테스트 표본은 돌죠. - 韓国語翻訳例文
シンプルな様式に変更する
심플한 양식으로 변경하다 - 韓国語翻訳例文
アルバイトをしてお金を貯める。
아르바이트해서 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
ここ数日は夜でも明るいです。
최근 며칠은 밤에도 밝습니다. - 韓国語翻訳例文
このケーブルは十分な長さがある。
이 케이블은 충분한 길이가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのオイルが洗い流される。
그 기름이 씻겨 내려간다. - 韓国語翻訳例文
そのラベルが剥がれかけている。
그 라벨이 곧 떨어질 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を運転することが好きです。
그는 차를 운전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
クルーが死傷することとなった事故
크루가 사상하게 된 사고 - 韓国語翻訳例文
10ポンドのダンベルで筋肉を鍛える
10파운드의 아령으로 근육을 단련하다 - 韓国語翻訳例文
お昼寝することが好きです。
저는, 낮잠 자는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが車を管理している。
당신이 차를 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
会話をファイルに録音すること
대화를 파일로 녹음할 것 - 韓国語翻訳例文
人類の起源はアフリカにある。
인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文
明日の昼間は友達と予定がある。
나는 내일 낮에는 친구와 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は足にトラブルを抱えている。
그는 발에 트러블을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文
夜寝る時に、エアコンを使いますか?
당신은 밤에 잘 때, 에어컨을 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
この本は昔の古い本と似ている。
이 책은 옛날의 낡은 책과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
リコールにより欠陥が明示される。
리콜에 의해 결함이 명시되다. - 韓国語翻訳例文
自分のキャリア・ゴールを設定する。
자신의 커리어 골을 설정하다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この車は耐圧性に優れている。
이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
何の書類をあなたは読んでいるの?
무슨 서류를 당신은 읽고 있나요? - 韓国語翻訳例文
ホテルの裏側にあるオープンデッキ
호텔 뒤쪽에 있는 오픈 갑판 - 韓国語翻訳例文
その注文キャンセルに応じる。
그 주문 취소에 응한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |