例文 |
「箝る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
私もサッカーを愛する一人です。
저도 축구를 사랑하는 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は夏になると海で泳ぎます。
우리는 여름이 되면 바다에서 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文
彼が旅行を計画している。
그가 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本では土地が狭くて困っている。
일본에서는 토지가 좁아 어려움을 겪는다. - 韓国語翻訳例文
100万人が避難生活を送る。
100만 명이 피난 생활을 한다. - 韓国語翻訳例文
ここで走るべきではありません。
당신은, 이곳에서 달려서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私を困らせているのですか。
저를 곤란하게 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
将来大成功するでしょう。
장래 대성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
日本で働けるといいですね。
일본에서 일할 수 있다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
日本へ来る予定がありません。
일본으로 올 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本へ来る予定は無いんだよね?
일본으로 올 예정은 없지요? - 韓国語翻訳例文
Fashion Outlet の正社員になることは、会社の福利厚生をすべて受ける資格を持つだけでなく、昇給を受けることもできるということです。
Fashion Outlet의 정사원이 되는 것은, 회사의 복리 후생을 전부 받는 자격을 가질 뿐만 아니라, 승급을 받을 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ほかの場所で働くのを控える。
다른 직장에서 일하는 것을 삼가다. - 韓国語翻訳例文
会社の福利厚生をすべて辞退する。
회사의 복리후생을 모두 사퇴하다. - 韓国語翻訳例文
Oceanview公園に金銭的援助をするため。
Oceanview 공원에 금전적 원조를 하기 위해. - 韓国語翻訳例文
在庫状況をチェックする
재고 상황을 확인하다 - 韓国語翻訳例文
不便をかけたことを謝る
불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文
次回購入件を提供する
다음 구매 건을 제공하다 - 韓国語翻訳例文
冬のスポーツ旅行を薦める。
겨울 스포츠 여행을 권한다. - 韓国語翻訳例文
請求書の誤りを修正する
청구서의 오류를 수정하다 - 韓国語翻訳例文
いろいろな技ができるようになった。
여러 가지 기법을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
こちらでの仕事をするのが楽しみです。
이쪽에서 일하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
このペンをあなたに与えるつもりです。
이 펜을 당신에게 줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
この機械を使う予定である。
이 기계를 쓸 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この作業に優先順位を付ける。
이 작업에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目を開いたまま眠っている。
그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日、東京は晴れるでしょう。
내일, 도쿄는 맑을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまるで有名人のようだね。
당신은 마치 유명인 같아. - 韓国語翻訳例文
この会議は今日開催される。
이 회의는 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文
私たちはもっと強気でいるべきだ。
우리는 더 기세 있게 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文
私の計画は週末の天気による。
내 계획은 주말의 날씨에 따라 바뀐다. - 韓国語翻訳例文
いつも黙って座っているだけです。
저는 항상 입을 다물고 앉아있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気でいる事を願います。
저는 당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを死ぬほど愛している。
나는 당신을 죽을 만큼 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
新しい恋人を探している。
나는 새로운 애인을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも間違えてばかりいる。
그는 항상 틀리기만 한다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雪が降るかもしれません。
오늘 밤에는 눈이 올지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
ありがとう。私も気に入ってるのよ。
고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎをフライパンで炒める。
양파를 프라이팬으로 볶는다. - 韓国語翻訳例文
君はまるで宝石のようです。
당신은 마치 보석 같습니다. - 韓国語翻訳例文
現在の業績評価を管理する。
현재의 실적 평가를 관리한다. - 韓国語翻訳例文
今日は授業やるのですか?
오늘은 수업하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日もずっと家にいるつもりだ。
오늘도 계속 집에 있을 생각이다. - 韓国語翻訳例文
弟にはわがままなところがある。
남동생은 제멋대로인 데가 있다. - 韓国語翻訳例文
いつから滞在しているのですか?
언제부터 머물고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと喋るのはとても楽しいです。
당신과 이야기하는 것은 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
なんでそんなにいらいらしてるの?
왜 그렇게 화가 나있는 거야? - 韓国語翻訳例文
今日は五時までに会社に戻る。
오늘은 다섯 시까지 회사에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
なにか手伝えることはありませんか?
무언가 도울 수 있는 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って遠出する。
자전거를 타고 멀리 나가다. - 韓国語翻訳例文
例文 |