例文 |
「箝る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
彼のそんな考え方に憧れる。
나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
素敵なステージになるでしょう。
멋진 무대가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄럽습니다, 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
シャッターがガラガラと締まる。
셔터가 드르륵 닫친다. - 韓国語翻訳例文
グリフォセートに耐性のある雑草
글리포세이트에 내성이 있는 잡초 - 韓国語翻訳例文
クロラミンは魚にとっては毒である。
클로라민은 물고기에게 있어서는 독이다. - 韓国語翻訳例文
彼はクンダリニーヨガにはまっている。
그는 쿤달리니 요가에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文
ケロジェンは石油の起源と言われる。
케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
今は、中国のどこにいるのですか。
지금은, 중국의 어디에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今までのやり方を検討する。
지금까지의 방법을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
あの子と一緒にいることが多い。
저 애와 함께 있는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
添付している資料を見てください。
첨부한 자료를 보세요. - 韓国語翻訳例文
アンケート用紙を提出する。
설문 용지를 제출한다. - 韓国語翻訳例文
一日券で乗り放題になる。
일일권으로 타고 싶은 대로 탈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
差が生じる場合があります。
차이가 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通訳する人を用意して下さい。
통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
発見された不具合の復元をする。
발견된 오류 복원을 한다. - 韓国語翻訳例文
名残惜しそうな目で見つめる。
아쉬운 듯한 눈으로 바라본다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたとデートするべきですか?
저는 당신과 데이트해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
情報を提供する薬剤師
정보를 제공하는 약사 - 韓国語翻訳例文
模型を改良したり、検査することで
모형을 개량하거나 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文
彼女は女流詩人である。
그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文
ジョギングはよい運動である。
조깅은 좋은 운동이다 . - 韓国語翻訳例文
どのように筋肉を鍛えるのですか。
어떻게 단련하나요? - 韓国語翻訳例文
もっと話せるように頑張ります。
저는 더 말할 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はあなたの授業を受ける。
나는 이번 주는 당신의 수업을 듣는다. - 韓国語翻訳例文
最近、痩せてきているように思う。
나는 최근에, 살이 빠진 것 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮る事が好きです。
저는 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
最初に私に電話するべきだった。
처음에 내게 전화를 해야했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に似てると思います。
당신은 나와 닮았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
メッセージの受信を確認する。
메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
Aは世界中で普及しつつある。
A는 세계중에 보급될듯하다. - 韓国語翻訳例文
自分自身であることを受け入れなさい。
자기자신이라는 것을 받아 들여라. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中にいる。
당신은 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文
他にあなたがおすすめするテクニックは?
다른 당신이 추천하는 테크닉은? - 韓国語翻訳例文
アメリカではそのように定義される。
미국에서는 그렇게 정의된다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは普通…と関連している。
하지만 그것은 보통...와 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文
しかし問題があるかもしれない。
하지만 문제가 있을 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる人影かもしれない。
그것은 단순한 사람의 그림자일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
でも君にはその価値がある。
그래도 너에게는 그 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
Bと交換でAを与える
B와 교환으로 A를 부여하다 - 韓国語翻訳例文
私達は犬を飼い続けている。
우리는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はあれに精通している。
우리는 그것에 정통해 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はある部屋を借りた。
우리는 어떤 방을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文
今年のクリスマスは何曜日になるの?
올해 크리스마스는 무슨 요일이 되는거야? - 韓国語翻訳例文
君は朝食に普通何を食べるの?
너는 아침식사에 보통 무엇을 먹어? - 韓国語翻訳例文
何時に戻ってくる予定ですか?
몇시에 돌아올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
いつあなたは家事をするの?
언제 당신은 집안일을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
花を世話するのは誰の役目だった?
꽃을 돌보는 것은 누구의 임무었어? - 韓国語翻訳例文
お金の工面をどうするつもりですか。
돈 마련을 어떻게 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |