「箍」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼にガッカリした。

그에게 실망했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けがあったので、私は宿題を終わらせることができました。

당신의 도움이 있어서, 저는 숙제를 끝낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは違いました。

그것은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が行った盆踊りはとても楽しかったですが、とても疲れました。

제가 했던 봉오도리는 정말 즐거웠지만, 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに憧れます。

당신을 동경합니다. - 韓国語翻訳例文

早合点しました。

저는 지레짐작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供は私が抱いた途端、火が付いたように泣き出した。

그 아이는 제가 안은 찰나, 불이 붙은 것같이 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

自殺まで考えた。

나는 자살까지 생각했다. - 韓国語翻訳例文

足を怪我しました。

다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

学校はたのしい？

학교는 즐겁니? - 韓国語翻訳例文

家事で忙しかった。

집안일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行きたい。

해외에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

引っ越した年月日

이사한 연월일 - 韓国語翻訳例文

とっても晴れていたのに、あなたが帰ってきたらいなや、雨が降り始めた。

매우 맑았는데, 당신이 돌아오자마자, 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

良く頑張りました。

정말 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を見ました。

영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を観に行った。

영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは人手不足で、至急あなたがたの助けが必要だ。

우리 팀은 일손 부족으로, 급하게 당신의 도움이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

間違いを犯した。

나는 잘못을 저질렀다. - 韓国語翻訳例文

よく頑張りました！

당신은 열심히 했습니다! - 韓国語翻訳例文

日傘を所持した。

나는 양산을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

手紙を受け取った。

편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

またお願いします。

다음에도 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

車を探しました。

차를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

森の西側に来た。

숲의 서쪽에 왔다. - 韓国語翻訳例文

絵を描きました。

그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

外出していた。

외출하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

学校に行きました。

학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

驚愕しました。

저는 경악했습니다. - 韓国語翻訳例文

眼鏡を作りました。

안경을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

歯を磨きました。

저는 치아를 교정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を美しいと言ってくれたので私は元気が出た。

당신이 나를 아름답다고 말해주었기 때문에 나는 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたくさんの宿題があると言ったので会えないと思いました。

당신이 숙제가 많이 있다고 해서 만나지 못할 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

香川へ行った。

나는 카가와에 갔다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしてました。

착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが値下げ要求に応じてくれたことにお礼が言いたかったのです。

당신이 가격 인하 요구에 응해준 것에 사례를 말하고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を探すために

그를 찾기 위해 - 韓国語翻訳例文

雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった

비가 오락가락해서 날씨가 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

애견이 수술을 받을 예정이었는데 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

비가 오다가 그치다 해서 날씨가 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

素敵な思い出がたくさん詰まった夏が、過ぎようとしています。

멋진 추억이 많이 담긴 여름이 지나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

이리저리 살펴보았지만, 사용방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

対象外

대상 외 - 韓国語翻訳例文

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。

비록 그가 알고 있었다고 해도, 말할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが引用したこの論文が欲しいです。

저는 당신이 인용한 이 논문을 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが引用した植物についての論文が欲しいです。

저는 당신이 인용한 식물에 대한 논문이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

여러 가지 시도해봤지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが皆に優しい理由が分かりました。

당신이 모두에게 상냥한 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

カスタマーサービスの対応が悪く、がっかりしました。

고객 서비스 대응이 나빠서, 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎が歌っているのを聞いた事がある。

타로가 노래를 부르고 있는 것을 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文