「箍」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外套に開いた穴が、それを着ていた人物が何発も撃たれたことを語っている。

외투에 뚫린 구멍이 그걸 입고 있던 인물이 몇발이나 맞은 것을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아닐까라고 의심하다. - 韓国語翻訳例文

従って8月売り上げが出来ません。

따라서 8월 매출이 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文

海外の料理を売る屋台が出ます。

해외 음식을 파는 포장마차가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

明日から学校が休みになります。

저는 내일부터 학교가 방학입니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、宜しくお願い致します。

수고스럽겠지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。

나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

でも私は仕事が忙しい。

하지만 나는 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

お互い午後も仕事がんばりましょう！

오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながら頑張ります。

저는 그것을 즐기면서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はテープが探せません。

저는 테이프를 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、仕事が大変忙しい。

오늘, 일이 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日は大変仕事が忙しい。

오늘은 굉장히 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

この種の音楽が好きです。

저는 이 종류의 음악을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

紫外線が生み出す人体へのリスク

자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

同じ品物でも単価が違う。

같은 물품이어도 단가가 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼らの輝かしい未来が楽しみです。

저는 그들의 빛나는 미래가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は数学が私より優れている。

그는 나보다 수학을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

線路の反対側にも道が続く。

선로의 반대측에도 길이 계속된다. - 韓国語翻訳例文

私はラディッキオの苦みが好きです。

나는 적색 치커리의 쓴맛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

完全に疑いが晴れているといいです。

완전히 혐의가 풀리면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが宜しくお願い致します。

번거로우시겠지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私が持っている眼鏡と一緒ですね。

제가 가지고 있는 안경이랑 똑같네요. - 韓国語翻訳例文

すみません、私は英語が苦手です。

죄송합니다. 저는 영어를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から学校が始まります。

내일부터 학교가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私のことを探している。

그가 나를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジェットコースターが苦手です。

저는 제트 코스터를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

私が間違っているかもしれません。

제가 틀렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

要求がある場合はそれに従う。

요구가 있는 경우는 그것에 따른다. - 韓国語翻訳例文

彼に私の願いが届きますように。

그에게 제바람이 닿기를. - 韓国語翻訳例文

英語に対して苦手意識がある。

영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が我慢すれば済むことです。

그것은 제가 참으면 끝날 일입니다. - 韓国語翻訳例文

映画を見るのが大変好きです。

영화를 보는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

田町ビルを探しているんですが。

다마치 빌딩을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

私も数学が大嫌いです。

저도 수학이 정말 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

建物の概観の写真がある。

건물의 개관 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文

更に頑張って働く必要がある。

나는 더욱 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

他にどのような映画が好きですか？

또 어떤 영화를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

一部対象外商品がございます。

일부 대상 외 제품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌いながら絵を描く。

그녀는 노래를 부르면서 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文

私も駐車するのが苦手です。

저도 주차하는 것이 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

他にも探している機材があります。

저는 이 외에도 찾고 있는 기재가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私には日本人の血が流れている。

나에게는 일본인의 피가 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

もっと小型のデジカメが欲しい。

조금 더 소형의 디지털 카메라를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の友人も英語が苦手です。

제 친구도 영어를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は宿題が忙しい。

나와 여동생은 숙제가 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

この塗装は簡単に磨きがきく。

이 도장은 간단하게 광택이 난다. - 韓国語翻訳例文

太郎の陽気な笑顔が目に見えます。

타로의 쾌활한 미소가 눈에 보입니다. - 韓国語翻訳例文