「第」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

普通自動車第一種免許

보통 자동차 제1종 면허 - 韓国語翻訳例文

第一営業課で働いています。

저는 제1 영업과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽界の第一線で活躍する。

음악계의 제일선에서 활약한다. - 韓国語翻訳例文

自分の人生はすべて自分次第だ。

자신의 인생은 모두 자신에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文

安全な生産現場への第一歩だ。

안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文

それを確認次第、返金処理をする。

그것을 확인하는 대로, 환불 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

石器時代の第2期のナイフ

석기시대 제2기의 칼 - 韓国語翻訳例文

あなた次第で私も行く。

당신이 어떻게 하느냐에 따라 나도 간다. - 韓国語翻訳例文

納期は分かり次第ご連絡致します。

납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のレポート提出状況次第だ。

그의 리포트 제출 상황에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わり次第すぐ帰宅します。

저는 일이 끝나는 대로 바로 귀가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事終わり次第電話をください。

당신의 일이 끝나는 대로 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

用意でき次第、連絡します。

준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の予定はあなた次第です。

저의 예정은 당신 나름입니다. - 韓国語翻訳例文

その音楽学研究家の第一人者

그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文

次第に環境にも慣れてきました。

점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

信じるかはあなた次第です。

믿을지는 당신에게 달렸다. - 韓国語翻訳例文

りんごの生産量が第一位です。

사과 생산량이 1위입니다. - 韓国語翻訳例文

まあ、あとは私次第ということだ。

뭐, 나머지는 내가 하기 나름인 거지. - 韓国語翻訳例文

それが確定次第、知らせます。

그것이 확정되는 대로 저는 그것을 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

受け取り次第お伝えします。

받는 대로 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次第にそれは明るくなった。

점점 그것은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

第一志望の高校に合格したい。

나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

結果が分かり次第連絡致します。

결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

第三四半期決算を発表しました。

제 삼사분기 결산을 발표했습니다. - 韓国語翻訳例文

医療者第一の考え方

의료자 제일의 사고방식 - 韓国語翻訳例文

それが完成次第送ります。

그것이 완성되는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが出来次第連絡します。

그것이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。

7월 첫째 주 혹은 둘째 주에 출장을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

広島で鈴木先生の第5回の講義があったので参加した。

히로시마에서 스즈키 선생님의 5번째 강의가 있어서 참가했다. - 韓国語翻訳例文

在庫が無くなり次第販売終了です。

재고가 없어지는 대로 판매종료입니다. - 韓国語翻訳例文

第（ｂ）項で具体的に述べられている。

제(b) 항에서 구체적으로 기술되어 있다. - 韓国語翻訳例文

連絡が入り次第、あなたにお伝えします。

연락이 들어오는 대로, 당신에게 전하겠습니다 . - 韓国語翻訳例文

最終スケジュールは確定次第連絡します。

최종 일정은 확정되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報が手に入り次第また連絡します。

저는 새로운 정보를 얻는 대로 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先が分かり次第、あなたに連絡を入れます。

저는 연락처를 알게 되는 대로, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わり次第私の家に来てもらえますか？

당신의 일이 끝나는 대로 우리 집에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのチケットを受け取り次第あなたに送ります。

저는 그 티켓을 받는 대로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休暇から戻り次第、必要に応じてご連絡いたします。

휴가에서 돌아가는 대로, 필요에 따라 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが揃い次第、私たちは出発します。

그들이 모이는 대로, 우리는 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

では、社長が決まり次第、また連絡します。

그럼, 사장이 정하는 대로, 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の日本の第一印象はどうでしたか。

그녀의 일본에 대한 첫인상은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

36協定は労働基準法第36条からその名が付いた。

36협정은 근로 기준법 제36조에서 그 이름이 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文

その入金確認が取れ次第、出荷します。

그 입금이 확인되는 대로, 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。

귀사의 날짜 순서대로, 출하의 일정을 지시합니다. - 韓国語翻訳例文

時間があり次第、さらに投稿します。

시간이 있는 대로, 더 많은 투고를 합니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の修正が完了し次第、ご報告します。

오류 수정이 완료되는 대로, 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

不動産質では、第３者に対する対抗要件は登記です。

부동산질에는 제3자에 대한 대항 요건은 등기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は与党を手当たり次第に批判した。

그녀는 여당을 닥치는 대로 비판했다. - 韓国語翻訳例文

第2新卒者を何名か募集する予定です。

제2 신규 졸업자를 몇 명 모집할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文