「第二裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この話題をさらに追求する。

이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

太郎も大臣になりたかった。

타로도 장관이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

次第にそれは明るくなった。

점점 그것은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文

彼には少し尊大なところがある。

그에게는 약간 거만한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題をどのように考えるか。

이 문제를 어떻게 생각하는지. - 韓国語翻訳例文

彼の棺は棺台の上に置かれた。

그의 관은 관대의 위에 놓였다. - 韓国語翻訳例文

寝室にある鉄の洗面台

침실에 있는 철 세면대 - 韓国語翻訳例文

大事な本を家に忘れて来た。

중요한 책을 집에 잊어버리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

体を大事にして下さいね。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近、頻繁に話題しています。

최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは生死に関わる問題だ。

그것은 생사가 걸린 문제이다. - 韓国語翻訳例文

飛行力学についての主題

비행 역학에 대한 주제 - 韓国語翻訳例文

高校時代に化学が嫌いでした。

저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文

東西両方の古代文明に触れる。

동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文

彼にその代金を返金した。

그에게 그 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界的な大スターになった。

그는 세계적인 대스타가 됐다. - 韓国語翻訳例文

第一志望の高校に合格したい。

나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大学のアメフト部に所属している。

나는 대학 미식축구부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを大嫌いになりました。

저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これはそれの代替手段になりますか？

이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その大学の経済学科に入りたい。

그 대학의 경영학과에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

天文台に行くのが好きです。

저는 천문대에 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼を代理人として、委任いたします。

저는 그를 대리인으로, 위임합니다. - 韓国語翻訳例文

最大服用量は1日に4回までです。

최대 복용량은 하루에 4회까지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいつも殺意を抱いている。

너에게 언제나 살의를 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか夢を見ていたみたいだ。

언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文

いつも大体1時くらいには寝ています。

항상 대충 1시정도에는 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の大学は池袋の近くにある。

내 대학은 이케부쿠로 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

今にも風邪を引きそうだ。

나는 지금도 감기에 걸릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

金融市場を世界的に拡大する

금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文

大学生にしてはかなり怠惰な態度

대학생 치고는 아주 게으른 태도 - 韓国語翻訳例文

あなたを大好きになってしまいました。

저는 당신을 너무 좋아하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこに会うのが楽しみだ。

나는 사촌을 만나는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

この場所に粗大ごみを捨てるな。

이곳에 큰 쓰레기를 버리지 마. - 韓国語翻訳例文

車で息子を大学に送って行った。

나는 차로 아들을 대학에 데려다 주었다. - 韓国語翻訳例文

息子を車で大学に送って行った。

나는 아들을 차로 대학에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文

午後からはその課題に取り組みます。

저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを声を大にして言う。

나는 그 일을 큰 목소리로 말한다. - 韓国語翻訳例文

その課題に対する提案をします。

저는 그 과제에 대해서 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて問題提起してください。

그것에 관해서 문제 제기해 주세요. - 韓国語翻訳例文

大体いつ頃こちらに着きますか？

당신은 대강 언제쯤 이쪽에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

私は本当にあなたが大好きです。

저는 정말로 당신이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

お身体をお大事になさってください。

몸을 건강히 하세요. - 韓国語翻訳例文

これに疑問を抱いた事はないですか？

이것에 의문을 가진 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は記憶力に問題がある。

그는 기억력에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

その話題に触れたくない。

나는 그 화제를 건드리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座ってその手紙を読んだ。

나는 의자에 앉아서 그 편지를 읽었다. - 韓国語翻訳例文