「笧 しがらむ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

考えながら食事をした。

나는 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

自動車で移動しながら

자전거로 이동하면서 - 韓国語翻訳例文

彼は演奏しながら走る。

그는 연주하면서 뛴다. - 韓国語翻訳例文

子供を欲しがらない。

아이를 원하지 않는다 - 韓国語翻訳例文

我ながら、恥ずかしい。

나로서도, 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

思い出しながら描く。

생각해내면서 그리다. - 韓国語翻訳例文

手探りしながら進む。

손으로 더듬으며 나아가다. - 韓国語翻訳例文

花柄の刺繍

꽃무늬 자수 - 韓国語翻訳例文

遠くを見ながら走る。

나는 먼 곳을 보면서 달린다. - 韓国語翻訳例文

先日夕食を食べながら……

전날 저녁을 먹으면서...... - 韓国語翻訳例文

色彩図柄

색채 도안 - 韓国語翻訳例文

色彩図柄

색채 무늬 - 韓国語翻訳例文

家事や読書をしながら暮らしている。

나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、事業に失敗しました。

안타깝게도, 사업에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は緊張しながら話した。

그는 긴장하면서 말했다. - 韓国語翻訳例文

楽しみながら勉強したい。

나는 즐기면서 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

加工しながら、付け替えできるでしょう？

가공하면서, 바꿔 끼울 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

その箱をわくわくしながら開けました。

저는 그 상자를 두근대며 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

しつこい嫌がらせにうんざりしかける。

끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文

ハラハラしながら見ていました。

저는 조마조마하게 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、言語は日本語です。

그러나, 언어는 일본어입니다. - 韓国語翻訳例文

減量を考えながら食事をした。

나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣きながら私を抱きしめた。

그는 울면서 나를 끌어안았다. - 韓国語翻訳例文

海を見ながら食事をした。

나는 바다를 보면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

仕事を先読みしながら行動する。

나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文

彼は残念ながら死んでしまう。

그는 아쉽지만 죽어버린다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその話を警戒しながら聞いた。

그는 그 이야기를 경계하면서 물었다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으며 다림질을 했다. - 韓国語翻訳例文

シャッターがガラガラと締まる。

셔터가 가라랑 소리와 함께 닫힌다. - 韓国語翻訳例文

本を見ながらコーヒーを飲みました。

책을 보면서 커피를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながらやっています。

저는 그것을 즐기면서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールを飲みながら映画を楽しんだ。

나는 맥주를 마시면서 영화를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

아쉽게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文

シャッターがガラガラと締まる。

셔터가 드르륵 닫친다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながら頑張ります。

저는 그것을 즐기면서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴きながら散歩をします。

음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら勉強している。

나는 일하면서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらもうみんな帰りました。

안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

シャッターがガラガラと締まる。

셔터가 드르륵하고 닫힌다. - 韓国語翻訳例文

それを注意しながら使うべきです。

당신은 그것을 주의하면서 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

子供を欲しがらない夫に悩む妻

아이를 원하지 않는 남편 때문에 괴로운 아내 - 韓国語翻訳例文

4機の飛行機が交差しながら飛ぶ。

4대의 비행기가 교차하며 난다. - 韓国語翻訳例文

それを食べながら行きました。

저는 그것을 먹으면서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを聞きながら、アイロンがけをした。

라디오를 들으면서, 다림질했다. - 韓国語翻訳例文

散歩をしながら音楽を聴く

산책하면서 음악을 듣다 - 韓国語翻訳例文

ご活躍をかげながら応援しています。

활약을 멀리서나마 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを絵を使いながら説明した。

나는 그것을 그림을 사용해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文

それを聞きながら勉強しよう。

그것을 들으면서 공부하자. - 韓国語翻訳例文