「符號」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって不幸なことです。

그것은 저에게 불행한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

継続的に不具合を対策する。

계속적으로 오류를 대책한다. - 韓国語翻訳例文

今日は古本屋めぐりをしました。

오늘은 나고야 한 바퀴를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、激しい雨が降っている。

오늘은, 세찬 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込をするはるかに少ない。

은행 이체를 한다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは興奮して眠れなかった。

아이들은 흥분해서 못 잤다. - 韓国語翻訳例文

フィルターがごみで詰まっています。

필터가 쓰레기로 가득 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小分けの袋は必要ですか？

세분 봉투는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

島はシーズンオフの方が込まない。

섬은 비수기 때가 붐비지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは話し合いを増やします。

우리는 대화를 늘립니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは雪はほとんど降りません。

이곳에서는 눈은 거의 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この事が議論をより複雑にします。

이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプロフィールを読みました。

저는 당신의 프로필을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプロフィールを拝見しました。

저는 당신의 프로필을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの繊細な絵のファンです。

저는 당신의 섬세한 그림의 팬입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも洋服を買いに行きます。

저는 항상 옷을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は物が溢れています。

우리 집은 물건이 넘쳐납니다. - 韓国語翻訳例文

二つの凧が空高く飛んでいた。

두 개의 연이 하늘 높이 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文

無礼に振舞いたいとは思わない。

무례하게 행동하고 싶다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その病院の副院長は彼である。

그 병원의 부원장은 그이다. - 韓国語翻訳例文

番組は、１２時３５分まで続く。

프로그램은, 12시 35분까지 계속된다. - 韓国語翻訳例文

たった今フットボールを見ていた。

이제 막 축구를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

花粉症になったかもしれません。

저는 화분증인지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ご不便をおかけし申し訳ございません。

불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その部分は不正確と思われます。

그 부분은 부정확하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを重複して注文してしまった。

나는 그것을 중복해서 주문해버렸다. - 韓国語翻訳例文

この足は他の足よりも太い。

이 다리는 다른 다리보다 굵다. - 韓国語翻訳例文

これは古い車ではありません。

이것은 낡은 차는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

吹き出物が少しずつ消えた。

여드름이 조금씩 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを確認してください。

첨부 파일을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

副作用がないので安心です。

부작용이 없으므로 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに洋服を買ってもらいました。

어머니가 옷을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文

ジンファンデルは雨に弱い。

진판델은 비에 약하다. - 韓国語翻訳例文

その会は次回は冬に開くだろう。

그 모임은 다음번에는 겨울에 열릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

その船は平成何年製造ですか？

그 배는 평성 몇 년 제조입니까? - 韓国語翻訳例文

その帽子はカラフルでかわいい。

그 모자는 화려해서 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

君は朝お風呂に入りますか。

당신은 아침에 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文

今夜雨は降らないだろう。

오늘 밤에 비가 오지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私は毎晩お風呂に入ります。

저는 매일 저녁에 목욕합니다. - 韓国語翻訳例文

お香の香りが服に染み付いている。

향의 향기가 옷에 배어있다. - 韓国語翻訳例文

連合加盟は不要になった。

연합 가맹은 불필요해졌다. - 韓国語翻訳例文

私を振り回さないでください。

저를 멋대로 다루지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

会社の福利厚生をすべて辞退する。

회사의 복리후생을 모두 사퇴하다. - 韓国語翻訳例文

不便をかけたことを謝る

불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文

冬のスポーツ旅行を薦める。

겨울 스포츠 여행을 권한다. - 韓国語翻訳例文

この頃ずっとお風呂に入っていない。

요즘 계속 목욕하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これからも彼のファンでいたい。

나는 앞으로도 그의 팬으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が死んでしまいました。

올해, 그의 할아버지가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が亡くなりました。

올해, 그의 할아버지가 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文