「竿鉋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今のところ今日の作業は上手く行っている。

현재로서는 오늘의 작업은 잘 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近彼は遅くまで仕事をしている。

최근 그는 늦게까지 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだその作業を終えていない。

그녀는 아직 그 작업을 끝내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。

정부는 2008년 2월에 추적 조사를 실행했다. - 韓国語翻訳例文

私がそれに参加してもいいと思いますか？

제가 거기에 참여해도 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。

아이를 키우는 환경에는 시골이 최적하다고 생각하기 때문입니다 - 韓国語翻訳例文

なかなか自分の作品が認められなくて心が折れた。

좀처럼 자신의 작품을 인정받지 못해서 상처받았다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。

비가 내리기 전의 - 韓国語翻訳例文

彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。

그는 가능한 한 꼼짝 않고 심장의 두근거림을 억누르려고 했다. - 韓国語翻訳例文

そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。

그 푸념이 많은 남자가 - 韓国語翻訳例文

国内最大級のオンライン英語辞書です。

국내 최대급 온라인 영어사전입니다. - 韓国語翻訳例文

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

카리오페는 9명의 뮤즈 중 최연장자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はワインがたっぷり入った水差しをテーブルに置いた。

그녀는 와인이 듬뿍 들어간 물병을 테이블에 뒀다. - 韓国語翻訳例文

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。

당신이 키운 채소는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもう会えないのかと思うと寂しい。

나는 당신을 이제 만날 수 없는 걸까 하고 생각하면 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

先月分の資料を再度送ってもらえますか？

지난달 분의 자료를 다시 한 번 보내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。

어제는, 너무 추웠어서, 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。

내 어머니는 지난해 7월에 뇌경색으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

切削工具面の局部温度は上がっている。

절삭 공구면의 국부 온도는 올라가고 있다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに明細書も送る必要があります。

미국에 명세서도 보낼 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は経皮性酸素テストを用いて研究を行った。

그녀는 경피성 산소 테스트를 이용해 연구를 했다. - 韓国語翻訳例文

関係者日程及び連絡先を通知します。

관계자 일정 및 연락처를 통지합니다. - 韓国語翻訳例文

Fields美術館を代表して、皆様を歓迎したいと思います。

Fields 미술관을 대표해서, 여러분을 환영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝早く起きて、会社に出勤します。

매일 아침 일찍 일어나서, 회사에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。

꽃이 한꺼번에 펴서, 숲은 좋은 향기로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

최근, 당신이 부럽다고 생각한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。

아침에, 일어날 수 없기 때문에, 항상 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文

男の人が、時計を見せている。時計は9：30を指している。

남자가, 시계를 보여주고 있다. 시계는 9:30을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに銀行の送金明細書を送ります。

저는 당신에게 은행 송금 명세서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼にその情報をファックスで送った。

나는 오늘 아침 그에게 그 정보를 팩스로 보냈다. - 韓国語翻訳例文

この絵をみて旅行先の風景を思い出した。

이 그림을 보고 여행지 풍경을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

そうでないと、決算が遅れてしまいます。

그렇지 않으면, 결산이 늦어져 버립니다. - 韓国語翻訳例文

この災害で死者が出ていないと良いと思う。

이 재해로 인해서 사망자가 나오지 않으면 좋겠다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。

아침에 일어나니, 눈에 들어오는 모든 것이 온통 눈이었다. - 韓国語翻訳例文

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

세 번째로 보낸 스티커 사진은 최근의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私が今朝起きた時、雪が降っていました。

제가 오늘 아침에 일어났을 때, 눈이 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が中学生だった時は、毎朝七時には起きていました。

제가 중학생이었을 때는, 매일 아침 일곱시에는 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歯の痛みはもう治まりましたか？

당신의 치통은 이제 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの抜歯後の痛みはもう治まりましたか？

당신의 발치후의 통증은 이제 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

最近興味があるのはジャズ音楽です。

최근 흥미가 있는 것은 재즈 음악입니다. - 韓国語翻訳例文

なんとかポスターの作成を終えました。

저는 간신히 포스터 작성을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。

아침에 일어나서 밥과 계란말이와 된장국을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

先程雨がふったら奢ると言ったのに。

당신은 아까 비가 오면 한턱낸다고 말했는데. - 韓国語翻訳例文

彼らは街の様子を写真に収めている。

그들은 거리의 모습을 사진에 담고 있다. - 韓国語翻訳例文

プレーグループに参加したいと思っている。

연극반에 참가하고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

男の子はベビーサークルをよじ登って外に出た。

남자 아이는 베이비 서클을 기어올라 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文

卵がオタマジャクシに変わるのを観察した。

알이 올챙이로 변하는 것을 관찰했다. - 韓国語翻訳例文

私は物静かで、優しくて、知性のある男です。

저는 차분하고, 친절하고, 지성 있는 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

液体酸素は主に工業用に用いられる。

액체 산소는 주로 공업용으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文