「端」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

異端児

이단아 - 韓国語翻訳例文

四端子の磁軸

4단자 자축 - 韓国語翻訳例文

針の先端

바늘의 선단 - 韓国語翻訳例文

極端に多い。

극단적으로 많다. - 韓国語翻訳例文

準備万端です。

준비 완벽합니다. - 韓国語翻訳例文

目の端から見る。

눈의 끝으로 보다. - 韓国語翻訳例文

君の話は極端です。

당신의 말은 극단적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の目力は半端ない。

그의 시력은 보통이 아니다. - 韓国語翻訳例文

端子を台に載せる。

단자를 대에 올려놓다. - 韓国語翻訳例文

彼は容姿端麗だ。

그는 용모가 단정하다. - 韓国語翻訳例文

端的に意見を述べる。

단적으로 의견을 논한다. - 韓国語翻訳例文

中途半端な人間です。

어중간한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

布地の端の毛羽を焼く

천 끝의 보풀을 태우다 - 韓国語翻訳例文

頭部の前外側の端

두부의 앞 외측 가장자리 - 韓国語翻訳例文

鼻腔用潅注器の先端

비강용 관주기의 선단 - 韓国語翻訳例文

先端が細いピンセット

끝이 가는 핀셋 - 韓国語翻訳例文

頂点から端までの距離

정상에서 끝까지의 거리 - 韓国語翻訳例文

中途半端じゃつまらない。

어정쩡하면 재미없다. - 韓国語翻訳例文

ページの端を見てください。

페이지의 끝을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

凹み左端基準

움푹 팸 좌단 기준 - 韓国語翻訳例文

リクエストがないのは極端すぎる。

리퀘스트가 없는 것은 너무 극단적이다. - 韓国語翻訳例文

家の外に出た途端に雨が降る。

집 밖으로 나가자마자 비가 내린다. - 韓国語翻訳例文

どれも中途半端になると思う。

나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다.  - 韓国語翻訳例文

いつ使っても動かない端末がある。

언제 써도 움직이지 않는단 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

極端に基準が下げられた妥協点

극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文

端子は固定子に接続されている。

단자는 고정자에 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

橋野さんが橋の端を走った。

하시노 씨가 다리 끝을 달렸다. - 韓国語翻訳例文

先端を2つ持つ放水管

선단을 두 개 가진 방수관 - 韓国語翻訳例文

研究に関する端的な説明

연구에 관한 단적인 설명 - 韓国語翻訳例文

あなたは準備万端になる。

당신은 만반의 준비를 하다. - 韓国語翻訳例文

セールの準備は万端ですか？

세일 준비는 모두 갖추어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

自分の車を道路の端に寄せる。

내 차를 도로 가장자리에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

リアパネルの端子と繋げてください。

배후 그림의 단자와 연결시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

あの猫を道端で拾いました。

저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。

그 못가의 끝에서 끝까지 헤엄치는 곳이 이 마을의 관습 중 한개이다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなボタンを片っ端から押してみた。

여러 가지 버튼을 모조리 눌러 봤다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。

그 회사의 주식은 전일보다 끝자리수만 높았다. - 韓国語翻訳例文

植物は頂端分裂組織によって成長する。

식물은 끝분열 조직에 의해서 성장한다. - 韓国語翻訳例文

彼は物置からはしごを取り出して、屋根の端にかけた。

그는 창고에서 사다리를 꺼내, 지붕 끝에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。

그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。

오늘 아침, 학교에 걸어가는 도중 길에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

その端末は突然ピーッという音を出した。

그 단말은 갑자기 삐 하고 소리를 냈다. - 韓国語翻訳例文

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。

이 업계에서 최첨단 기술을 갖는 것은 미국이다. - 韓国語翻訳例文

その猫は昔、道端に捨てられていました。

그 고양이는 예전에, 길가에 버려져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。

그는 지나치게 큰 티셔츠를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

端末機で写真をプリントアウトできますよ。

단말기에서 사진을 인쇄할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。

이것저것 손을 대면 모든 것이 어중간해진다. - 韓国語翻訳例文

食込板は船の外板の端の厚板である、

드롭 스트레이크는 배의 외판 끝 널빤지이다. - 韓国語翻訳例文

両端の間にわずかな隙間を空ける。

양편 사이에 조그마한 틈을 내다. - 韓国語翻訳例文