「竝木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

さらに環境保護について学びました。

다시 한번 저는 환경 보호에 대해서 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で嫁の実家へ帰省していました。

저는 가족과 함께 부인 친정에 내려가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

外国人からこれを聞かれるのを楽しみにしている。

나는 외국인에게 이것을 듣는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話した資料をご送付します。

저는 어제 말씀드린 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私を駅まで連れて行ってくれるように頼んだ。

나는 그에게 나를 역까지 데려다주도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

彼からあなたが休みであることは聞いていました。

그에게서 당신이 휴일인 것은 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時テレビゲームをしていたのですか。

당신은 그때 텔레비전 게임을 하고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その時以前に頭痛がしていましたか。

당신은 그때 이전에 두통을 앓고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。

저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに病気になって欲しくないです。

저는 당신이 병에 걸리지 않았으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご希望に添えなくてすみません。

저는 당신의 희망에 부응하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご期待に沿えず申し訳ありません。

저는 당신의 기대에 부응하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご協力とご尽力に感謝します。

저는 당신의 협력과 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられると思う。

나는 당신의 기대에 부응할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元気な赤ちゃんが生まれることを祈っています。

저는 당신의 건강한 아이가 태어나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指示の内容を理解出来ません。

저는 당신의 지시 내용을 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの多大なるご協力に感謝します。

저는 당신의 큰 협력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの置かれている状況を理解しました。

저는 당신이 놓여 있는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。

나는 당신의 코골이가 시끄러워서 어젯밤은 잠을 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは元気がなさそうなその少女にパワーを与えた。

그들은 기운이 없어 보이는 그 소녀에게 힘을 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女が学校に行くのは、水曜と金曜日です。

그녀가 학교에 가는 것은, 수요일과 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に5月に行っていた元の仕事を担当してもらう。

그녀에게 5월에 했던 예전 업무를 담당해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにとても興味を持ちました。

그녀는 당신에게 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅で外国人に話しかけられた。

그녀는 그 역에서 외국인이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅で財布を盗まれましたか?

그녀는 그 역에서 지갑을 도둑맞았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はわたしたちにいくつかのクッキーをくれました。

그녀는 우리에게 몇 개의 쿠키를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちにクッキーをくれました。

그녀는 우리에게 쿠키를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小学3年生の時バレーボールを始めました。

그녀는 초등학교 3학년 때 배구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

오늘은 하고 싶은 말을 잘 말하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。

오늘은 토요일이었지만, 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。

오늘도 당신이 웃는 얼굴로 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

最近あなたと話せなくて寂しいです。

최근 당신과 이야기를 하지 못해서 저는 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。

최고의 기회와 올해 최대의 압박이 왔다. - 韓国語翻訳例文

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。

아내와 아들 둘은 오늘은 일이 비번인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

昨日のサンドウィッチのパン、美味しかったですね。

어제 샌드위치 빵, 맛있었어요. - 韓国語翻訳例文

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。

어제는 안 좋은 마음을 갖게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

子供を育てるには多額の金がかかります。

아이를 키우는 데는 많은 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

제가 어릴 때는 절의 뜰에서 축제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。

제가 불쾌해하는 것을 미카에게 들켰다고 생각한 겁니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。

저희는 미국에서의 당신들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。

저희는 그저께 킥오프 미팅을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。

우리는 아직 집합 시간과 집합 장소를 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私を噛まないように犬に教育をして下さい。

저를 깨물지 않도록 개한테 교육해주세요. - 韓国語翻訳例文

自分達の出来ることを精一杯やる。

자신들이 할 수 있는 일을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

한 여자가 플라네타륨에 가는 길을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

食器棚にあるお皿は自由に使ってください。

식기 선반에 있는 접시는 자유롭게 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは昨日公園でサッカーをして楽しんだ。

학생들은 어제 공원에서 축구를 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

洗濯する時はいつも柔軟剤を入れている。

세탁할 때는 항상 유연제를 넣는다. - 韓国語翻訳例文

洗濯の時はいつも柔軟剤を入れている。

세탁할 때는 항상 유연제를 넣는다. - 韓国語翻訳例文