| 意味 | 例文 |
「竝木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私たちはそれを四人で共有しています。
우리는 그것을 넷이서 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。
많이 먹고 서로 건강하게 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
友達に会うためにその駅に行くのですか。
친구를 만나기 위해서 그 역으로 갑니까? - 韓国語翻訳例文
私と一緒にここに来てくれてありがとう。
나와 함께 여기에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私には彼がスキーをするなんて信じられない。
나에겐 그가 스키를 한다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの許可をずっと待ってました。
저는 당신의 허가를 계속 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの話を記録してもいいですか？
저는 당신과의 대화를 기록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに英語の勉強を教えてもらえると嬉しいです。
저는 당신이 영어 공부를 알려준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで二日間快適に過ごせました。
저는 당신 덕분에 이틀간 쾌적하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで二日間気持ちよく過ごせました。
저는 당신 덕분에 이틀간 기분 좋게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
おしゃれは若い子が1番興味がある話題です。
멋을 내는 것은 젊은 애가 가장 관심이 있는 화제입니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンが壊れてない場合は返品は出来ない。
컴퓨터가 고장 나 있지 않은 경우는 반품은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
観光タクシ－会社へ就職することが決まっています。
관광 택시 회사에 취직하는 것이 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今度あなたに綺麗な日本人女性を紹介します。
이번에 당신에게 아름다운 일본 여성을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から学校が夏休みになりました。
오늘부터 학교가 여름 방학이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国ドラマの時代劇にはまっていました。
한국 드라마 시대극에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
帰りの飛行機の食事もこれだけだった。
돌아가는 비행기의 식사도 이것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
教室の中には学生は一人もいません。
교실 안에는 학생이 한 명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
購入出来るかは私の財布と相談になります。
살 수 있을지는 제 지갑을 봐야 압니다. - 韓国語翻訳例文
東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。
도쿄의 지하철에서 휴대전화를 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？
여러분은, 지진이라는 말을 들으면 무엇을 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
만약 그 연기가 아이들 눈에 들어가면 위험하다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ能力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 능력을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 힘을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
競技場まで行く道を教えてくださいませんか。
경기장까지 가는 길을 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
이번에는 꼭 저의 집에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。
오늘 학교에서 돌아오는 길에 비가 강하게 내렸다. - 韓国語翻訳例文
今日私は病院に予約のための電話をかけました。
오늘 저는 병원에 예약하기 위한 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
裁判官は彼を懲役3年に処した。
판사는 그를 징역 3년으로 처리했다. - 韓国語翻訳例文
エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。
에스트리올 제제의 부작용은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お兄ちゃんはとあるエモ系バンドが気に入っている。
오빠는 어떤 이모계 밴드가 마음에 들어한다. - 韓国語翻訳例文
この楽器にはエラストマーの弦が使われている。
이 악기에는 일래스터머의 줄이 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はよく日本のエレクトロニカを聴く。
나는 자주 일본의 일렉트로니카를 듣는다. - 韓国語翻訳例文
その医者は患者にオキシコドンを投与した。
그 의사는 환자에게 옥시코돈을 투여했다. - 韓国語翻訳例文
彼は黒板にオレフィンの化学式を書いた。
그는 칠판에 올레핀의 화학식을 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼は息子にバッカロ－の話を聞かせた。
그는 아들에게 카우보이 이야기를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文
ヴァケーロ達はおしゃれをして気取っていた。
목동들은 멋을 내고 폼을 잡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
このハイドロキシアパタイトは何由来のものですか。
이 수산화 인회석은 무엇에서 유래된 것입니까? - 韓国語翻訳例文
我々はその素材のパイロット規模での生産を始めました。
우리는 그 소재의 시험적 규모로의 생산을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカの空港はボディチェックが厳しい。
미국의 공항은 몸수색이 엄격하다. - 韓国語翻訳例文
海外ではサマータイム制度が盛んだと聞いている。
해외에서는 서머 타임 제도가 널리 행해진다고 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。
오늘 회의는 다음 주로 일정이 재조정됐대. - 韓国語翻訳例文
キャッシュサービスコーナーを探している。
현금 서비스 코너를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。
어젯밤, 멍청하게 차 안에 열쇠를 두고 차 문을 잠갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は社内のアイドル的存在です。
그녀는 사내의 아이돌 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文
最近の日本は、ニートの数が上昇している。
최근 일본은, 자발적 실업자의 수가 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文
宝物のキーホルダーを無くしてしまった。
보석 키 홀더를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
あの自動販売機にサイダーが売っているよ。
저 자동판매기에서 사이다를 팔고 있어. - 韓国語翻訳例文
幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。
어릴 때, 자주 아이스 캔디를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
映画撮影はクランクアップするまで誰も気が抜けない。
영화 촬영은 촬영 완료까지 누구도 긴장을 늦출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |