例文 |
「窘み」を含む例文一覧
該当件数 : 18516件
休みの日は何をしてますか?
휴일에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
個人情報を侵害してすみません。
개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
오늘 점심 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日が来るのが楽しみでした。
저는 오늘이 오는 것이 기대됐습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みに伊東に行きました。
저는 이번 여름 방학에 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
週末以外はお酒は飲みません。
저는 주말 이외에는 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
色々なお店を見るのが好きです。
저는 여러 가게를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
神は独特で奇妙なやり方をする。
신은 독특하고 기묘한 방식을 한다. - 韓国語翻訳例文
邪魔をしてしまってすみません。
방해를 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それをやってみてはいかがでしょう?
그것을 해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
彼女は怒っているみたいだ。
그녀는 화가 나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業をお休みさせて下さい。
내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ドライバを買い、本棚を組み立てた。
드라이버를 사서, 책장을 조립했다. - 韓国語翻訳例文
その代金を水曜日に振込みます。
저는 그 대금을 수요일까지 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてすみませんでした。
당신을 기다리게 해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり人ごみが好きではありません。
별로 사람이 붐비는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あれもこれも試してみたくなる。
저것도 이것도 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
地獄の苦しみを経験する
지옥의 고통을 경험하다 - 韓国語翻訳例文
顔のにきびが彼の悩みの種だった
얼굴의 여드름이 그의 골칫거리였다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題は終わりましたか?
여름 방학 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が気になるなら声をかけてみたら?
그가 궁금하다면 말 걸어보는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
今朝はその本を読みました。
저는 오늘 아침에는 그 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度その音楽を聴いてみます。
저는 이번에 그 음악을 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明が下手ですみません。
제 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明不足ですみません。
제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日まで休みなく働いていました。
저는 오늘까지 휴일 없이 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと人生を一緒に歩みたい。
나는 당신과 인생을 함께 걷고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌を聴いてみたいです。
저는 당신의 노래를 들어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
君にあの空を見せたくてたまらない。
당신에게 이 하늘을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私は英語が苦手です。
죄송합니다. 저는 영어를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
春休みにフランスに行きました。
봄방학 때 프랑스에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお休みを頂いておりました。
어제 휴일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
みなし労働時間制度の採用
간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文
花火をすることを楽しみました。
저는 불꽃놀이를 하는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事か休みじゃありません。
저는 오늘은 일을 쉬지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この音楽はみんなに聴かれている。
이 음악은 모두가 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
この音楽を聴いてみてください。
이 음악을 들어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
음료 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みどこかに行きましたか?
여름 방학 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
休みの日に何をしているのですか。
휴일에 무엇을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
この絵はみんなに知られています。
이 그림은 모두에게 알려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもそれをずっと飲み続けます。
앞으로도 그걸 계속 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの色は木によくなじみます。
이 색들은 나무에 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、AをBにしてください。
죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の仕事は当分休みです。
그녀의 일은 당분간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今日で夏休みも終わりだ。
오늘로 여름 방학도 끝이다. - 韓国語翻訳例文
私がその本を読みましょうか?
제가 그 책을 읽을까요? - 韓国語翻訳例文
その料理はお箸が進みます。
그 요리는 입맛이 돕니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |