例文 |
「窘み」を含む例文一覧
該当件数 : 18516件
このコートを試着してみていいですか。
이 코트를 입어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
製品を契約期間内に船積みする。
제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文
段階的なまちづくりの取り組み
단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文
それはとても甘そうにみえます。
그것은 매우 달아 보입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか海外に住んでみたい。
언젠가 해외에서 살아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
休みのときは何をやってるんですか?
당신은 휴가 때는 무엇을 하고 있나요? - 韓国語翻訳例文
すぐに夏休みは終わってしまいました。
금방 여름방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に行ってみようかな。
영어 회화 학교에 가볼까. - 韓国語翻訳例文
それをもう一度探してみてください。
그것을 다시 한 번 찾아봐 보세요. - 韓国語翻訳例文
彼に一度会ってみませんか。
그와 한 번 만나보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
しばしば喘息に苦しみました。
저는 종종 천식으로 고생했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しみであり、不安でもある。
그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文
彼に準備の助っ人を頼みます。
저는 그에게 준비를 도와달라고 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
毎週金曜日が楽しみです。
매주 금요일이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
みなさまのご応募、お待ちしております。
여러분의 응모, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけしてすみません
폐를 끼쳐드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
マリンスポーツを楽しみました。
저는 해양 스포츠를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、夏休みの宿題をやりました。
저는 오늘, 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これは一括払いのみ可能です。
이것은 일시불만이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事がみつかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
どのようなタイプがお好みですか?
당신은 어떤 타입을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
私の好意を踏みにじっている。
당신은 내 호의를 짓밟고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのがとても楽しみです。
저는 당신을 만나는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
焼酎を飲みたいそうです。
소주를 마시고 싶은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にそれを楽しみにしている。
나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
本を読みすぎて首が痛くなる。
책을 너무 많이 읽어서 목이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
あなたもそれをやってみませんか。
당신도 그것을 해 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
耳が聞こえにくくなりました。
저는 귀가 잘 들리지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひそれを試してみて下さい。
당신은 부디 그것을 시험해봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日は温かくなるみたいです。
내일은 따뜻해질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな家に住みたいですか。
어떤 집에서 살고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みの間、何時間寝ましたか。
방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
何が起こったか聞いてすみません。
무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
海に沈んでいくかのように見えた。
바다에 가라앉는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
私も早く行ってみたい。
나도 빨리 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私用につきお休み致します。
사사로운 일로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が見ても僕はその時惨めでした。
누가 봐도 저는 그때 비참했습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が見ても僕は惨めでした。
누가 봐도 저는 비참했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の休みは今日で終わりです。
그의 방학은 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の休みは今日で終わりです。
그의 휴가는 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
それらは心に染み渡ります。
그것들은 마음에 스며듭니다. - 韓国語翻訳例文
みんながあなたのことを知りたがった。
모두가 당신을 궁금해했다. - 韓国語翻訳例文
彼女からのメールを読みましたか。
당신은 그녀에게서 온 메일을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
花子は毎日、本を読みますか?
하나코는 매일, 책을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を楽しみにしてます。
당신의 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
行ってみたい国はありますか?
가 보고 싶은 나라는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日の夜が楽しみです。
저는 토요일 저녁이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |