「穿刺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女に全治7日間の怪我を負わせました。

저는 그녀를 전치 7일간의 부상을 입게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

非常に忙しいので、彼女に会うことができません。

저는 너무 바빠서, 저는 그녀를 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

期待に答えられず、申し訳ございません。

기대에 부응하지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

17日の料理教室に私は行きません。

17일의 요리 교실에 저는 안 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

당신에 대해 어떻게 행동해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の始めに挨拶をしなければなりません。

저는 회의 시작에 인사를 드려야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとそのとき部屋にいませんでした。

당신과 나는 그때 방에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

돈이 없어, 파티에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事がありませんが、とても興味を持ちました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの成績は徐々に良くなりました。

야마다 씨의 성적은 점점 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家から一歩も出ませんでした。

저는 오늘 집에서 한 발짝도 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

たまにしか料理を作らないので分かりません。

가끔 밖에 요리를 만들지 않아 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

痛みが強かったので、よく眠れませんでした。

통증이 심했기 때문에, 저는 잘 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、相手の挑発に乗りませんでした。

그녀는, 상대의 도발에 응하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。

늦은 시간까지 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

당신이 알고 있는 것을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし良ければ、友達になってくれませんか？

만약 괜찮다면, 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。

직장에서 떨어진 장소를 선택하는 것이 편하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

当時はこれといった夢がありませんでした。

저는 당시에는 별다른 꿈이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。

당신을 외롭게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

非常に忙しいのでテレビをみることができません。

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言った事を決して覚えられません。

저는 당신이 말한 것은 결코 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと予定が合わなくて申し訳ありません。

저는 당신과 예정이 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか？

저를 같이 그곳에 데리고 가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。

그 영화를 다 본 뒤, 눈물이 멈추지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの要求が多く、申し訳ございません。

당신에 대한 요구가 많아서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

また、うちで鍋パーティーをしませんか。

또, 우리 집에서 전골 파티를 하지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마를 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

오늘은 말하고 싶은 것을 잘 말하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。

그녀는 그 책 속의 사진을 그들에게 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

それを今までに一度しか食べたことがありません。

저는 그것을 지금까지 한 번 밖에 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を話してくださいませんか？

당신의 계획을 말해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの本心を私に聞かせて下さい。

당신의 속마음을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

今夜の打ち合わせに参加してください。

오늘 밤의 회의에 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、鈴木さんと打ち合わせを行いました。

저는 어제, 스즈키 씨와 미팅을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

저는 목이 아파서, 어디에도 나가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の悩みを聞くことしかできません。

저는 그의 고민을 듣고 있을 수밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

저는 너무나도 피곤했기 때문에 일어설 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは流速を測るために使われていたかもしれません。

그것은 유속을 재기 위해서 사용되었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

저는 당신의 기대에 부응하지 못하여 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの仕事に協力できません。

우리는 당신의 일에 협력할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ間違いを二度としてはいけません。

당신은 같은 실수를 두 번 다시 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへ報告が遅れて申し訳ありません。

당신에게 보고가 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。

택시 운전사에게 이 종이를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

その女の子は先生に褒められて嬉しそうだった。

그 여자아이는 선생님께 칭찬받아서 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提出するものはありません。

제가 당신에게 제출할 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마에 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく海外配送はしておりません。

공교롭게도 해외 배송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにまだ伝えてませんでした。

저는 그것을 당신에게 아직 전하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文