「程に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この日程で調整可能ですか？

이 일정으로 조정 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

その日程は私も知らないです。

그 일정은 저도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ご確認の程宜しくお願いいたします。

확인을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

詳細な日程は決まっていません。

상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは5日程で届くと思われます。

그것은 5일 정도로 도착할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その日程でよろしいでしょうか？

그 일정으로 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

どの程度日本語を話せますか。

당신은 어느 정도 일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その旅行の日程を調整する。

그 여행 일정을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

대부분의 경우, 전회의 행과와 비슷한 행과가 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文

その日程に合わせて、私はそこに行きます。

그 일정에 맞추어, 저는 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの？

일정이 변경되었는데, 왜 통지해주지 않았어? - 韓国語翻訳例文

今年中にワイキキに行く予定だが日程は未定だ。

나는 올해 중으로 와이키키에 갈 예정이지만 일정은 미정이다. - 韓国語翻訳例文

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

여기에서 문제가 되는 것은 일정의 조정에 대해서다. - 韓国語翻訳例文

その日程で日本に来ることができますか？

그 일정으로 일본에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。

약물 동태는 주로 4개의 과정으로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文

英語を外国に住める程度に話すことができる。

나는 영어를 외국에 살 수 있을 정도로 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の実力に追いつくには程遠い。

나는 그의 실력을 따라잡기에는 아직 멀었다. - 韓国語翻訳例文

その会議の日程が決まったら私に教えてください。

그 회의의 일정이 정해지면 제게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に訪問する日程は明日で決まりました。

당신의 집에 방문할 일정은 내일로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は次回に私達の日程が合えばと思います。

저는 다음 회에 우리의 일정이 맞으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

規程に則り、承認もれ無きよう注意してください。

규정에 따라서, 승인 누락이 없도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

宿泊する日程を以下のように変更したいのですが？

숙박하는 일정을 다음과 같이 변경하고 싶습니다만? - 韓国語翻訳例文

部長の出張は日程が未定になりました。

부장의 출장은 일정이 미정 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にこの会議の議事日程を送ってください。

저에게 이 회의의 의사일정을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

営業が、顧客と納期について日程調整しています。

영업부가, 고객과 납기에 대한 일정 조정을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。

당신의 여행 일정을, 이 일정에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

修理設備には完了計画日程を表示する。

수리 설비에는 완료 계획 일정을 표시한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。

당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

産卵鶏を育てるにはある程度の費用がかかる。

산란계를 키우려면 어느 정도의 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

日程についての電話会議を再開したい。

일정에 대한 전화 회의를 재개하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

책의 줄거리를 200자 정도로 정리해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

恒例の奉仕作業は日程が5月に変更されています。

항례의 봉사 작업은 일정이 5월로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは山田さんにとって都合がいい日程です。

이것은 야마다씨에게 사정이 좋은 일정입니다. - 韓国語翻訳例文

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。

파티를 다른 일정으로 바꿔야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

음정도 높아서, 표현하는데 많이 애먹었어요. - 韓国語翻訳例文

あなたの医療に対する満足度はどの程度ですか？

당신의 의료에 대한 만족도는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？

당신은 지금의 일이나 직장에 대해서, 어느 정도, 만족하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

言葉にできない程楽しい旅行だった。

말할 수 없을 정도로 즐거운 여행이었다. - 韓国語翻訳例文

今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。

저는, 지금까지 본 적 없는 정도의 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。

그녀는 그에게 혼날 정도의 일을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。

저는 어떤 사정으로 그 일정을 변경해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？

나중에 당신의 집에 가도 될까요? - 韓国語翻訳例文

その地震による災害の程度を知らなかった。

나는 그 지진으로 인한 피해의 정도를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

음정도 높고, 표현력에 굉장히 고생했어요. - 韓国語翻訳例文

発送につきましては、注文後1週間程度かかります。

발송에 관해서는, 주문 후 1주일 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

과일 생산의 공정은 계절이나 날씨에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

先程雨がふったら奢ると言ったのに。

당신은 아까 비가 오면 한턱낸다고 말했는데. - 韓国語翻訳例文

ヘルスサイエンスの大学院博士課程に通っています。

헬스 사이언스 대학원 박사 과정을 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文