「移築」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

建築における中世時代精神

건축에서의 중세 시대 정신 - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい家を建築中です。

그들은 새집을 건축 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この地区のごみ対策はすばらしい。

이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

発信音が鳴る間はお待ち下さい。

발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに座ってお待ち下さい。

여기에 앉아 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

どこで道草を食っていたんですか。

당신은 어디서 미치쿠사를 먹고 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

東京建築大学の４年生

도쿄 건축 대학의 4학년 - 韓国語翻訳例文

日本の建築にはレンガがない。

일본의 건축에는 벽돌이 없다. - 韓国語翻訳例文

あの動物は人や家畜を襲います。

저 동물은 사람이나 가축을 습격합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の家を増改築する。

나는 내 집을 증개축한다. - 韓国語翻訳例文

そこにお掛けになってお待ち下さい。

당신은 거기에 잠시 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと乳首を吸ってください。

더 젖꼭지를 빨아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は築100年の牧師館に住んでいた。

그는 100년의 목사관에서 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

準備しますので、お待ち下さい。

준비하겠으니, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

三日くらいで入荷します。

삼일 정도로 들어오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたに今月中に届くと思いますので、お待ちください。

그것은 당신에게 이번 달 중에 도착할 거라 생각하므로, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

診察終了後、看護師が書類を渡すまで、外の座席でお待ちください。

진찰 종료 후, 간호사가 서류를 줄 때까지, 밖의 좌석에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。

폐를 끼쳐서 죄송하지만, 조금 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

この家は築何年ですか。

이 집은 지은 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文

今日は地区の運動会がありました。

오늘은 지역의 운동 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この視察は以下の地区を含みます。

이 시찰은 이하의 지구를 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

新たな労働政策の構築

새로운 노동 정책의 구축 - 韓国語翻訳例文

持続可能な社会の構築

지속 가능한 사회의 구축 - 韓国語翻訳例文

二人一組で門をくぐれ。

두 사람이 한 조로 문을 빠져나가. - 韓国語翻訳例文

大学で建築学を専攻した。

나는 대학에서 건축학을 전공했다. - 韓国語翻訳例文

この先、ホームの幅が狭くなっておりますので、ここで電車をお待ちください。

전방의, 홈 폭이 좁아져 있으므로, 이곳에서 전철을 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。

지금까지와는 다른 방법으로 재건축할 필요를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

ただいま撮影中のためお待ち下さい。

지금 촬영 중이므로 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

この建物は明治期に建てられ、大正から昭和初期に増築された近代和風建築です。

이 건물은 메이지 시기에 세워지고, 다이쇼부터 쇼와 초기에 증축된 근대 일본식 건축입니다. - 韓国語翻訳例文

日本の建築技術についてどう思いますか？

당신은 일본의 건축 기술에 대해 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。

저는 당신과 즐겁게 신뢰관계를 구축해 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。

비가 내리기 전의 - 韓国語翻訳例文

上海同済大学は建築に特化している。

상하이 동제 대학은 건축에 특화되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。

이 고정 장식이 달린 커튼은 2장 묶음으로 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの建物は優れた建築物として高い評価を得ている。

저 건물은 우수한 건축물로써 높은 평가를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

일본에서는 지금, 브랜드를 재구축하는 시기에 와 있다. - 韓国語翻訳例文

家畜商人が羊を連れて道を歩いていた。

가축상인이 양을 데리고 길을 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の乳首は恥ずかしいくらい硬くなってる。

내 젖꼭지는 부끄러울 정도로 딱딱해져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。

우리가 취재할 예정인 여성은, 건축가이다. - 韓国語翻訳例文

彼は羊を買いに家畜置き場に行った。

그는 양을 사러 가축을 두는 곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

夫婦は新築を買うことを計画している。

부부는 신축을 사는 것을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お帰りの際は受付までお持ち下さい。

돌아갈 때는 접수까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの新築披露パーティの手伝いに行かなきゃ。

할머니의 집들이 파티를 도우러 가지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？

평소에는 일주일에 며칠 정도 아르바이트가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは築150年のソールトボックス型の家に住んでいる。

우리는 지은 지 150년 된 소금통형 집에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

一組のカップルが楽しそうに話をしています。

한 쌍의 커플이 즐겁게 이야기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼できる住宅建築業者を見つけるのは難しい。

신뢰할 수 있는 주택 건축업자를 찾기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この低地地域を守るために堤防を建築するべきだ。

이 저지대 지역을 지키기 위해서 제방을 건축해야 한다. - 韓国語翻訳例文

こちらの椅子は裁ち屑から作られています。

이 의자는 가윗밥 부스러기로 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

停電に備えたサーバー運用の構築を検討しています。

정전에 대비한 서버 운용의 구축을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文