例文 |
「称嘆」を含む例文一覧
該当件数 : 8676件
私は将来、看護師になりたいです。
나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このパンの賞味期限はいつですか?
이 빵의 유통기한은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
これはちゃんと文章になってるかい?
이것은 제대로 문장이 되어 있어? - 韓国語翻訳例文
商品を通じて寄付をする。
상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文
この度は、御愁傷様でした。
이번에, 얼마나 애통하셨습니까. - 韓国語翻訳例文
少数民族の服装に興味がある。
소수 민족의 복장에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文
健康保険証をお持ちですか?
건강 보험증을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと生涯を共に生きたい。
나는 당신과 평생을 함께 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと生涯を共に生きる。
나는 당신과 평생을 함께 산다. - 韓国語翻訳例文
本日その商品を発送いたします。
저는 오늘 그 상품을 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、パティシエになりたいです。
미래, 파티시에가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校の先生を目指しています。
초등학교 선생님을 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんから紹介をいただきました。
타로 씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
寸法と色を承認してください。
치수와 색을 승인해주세요. - 韓国語翻訳例文
熱中症に注意してください。
열사병에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
頑健性は一貫性から生じる。
견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文
将来必ず貴方の傍に行きます。
저는 장래에 꼭 당신의 곁에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その費用について承知しました。
그 비용에 대해서 저는 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は絶対に相性が良い。
우리는 반드시 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文
時差ぼけは解消しましたか。
당신의 시차로 인한 피로는 풀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
この文章は修正が必要です。
이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
昇格おめでとうございます。
승진 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
作業台の上に緩衝材を敷く。
작업대 위에 완충재를 깔다. - 韓国語翻訳例文
以下の商品を出荷して下さい。
다음의 상품을 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
合唱コンクールに参加しました。
저는 합창 콩쿠르에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
末梢血管の血流の悪さ
말초 혈관의 혈류의 악함 - 韓国語翻訳例文
州財務省に支払われる税金
주 재무성에 지불되는 세금 - 韓国語翻訳例文
サッカーをしている少年はジョンだ。
축구를 하는 소년은 존이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは詳細に説明する。
그들은 자세히 설명한다. - 韓国語翻訳例文
この商品は売れると思います。
이 상품은 잘 팔린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
法廷に持ち出された訴訟
법정에 나온 소송 - 韓国語翻訳例文
軍隊に召集されるのは避けたい。
군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
2人の女性が談笑している。
두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
正式名称で記入してください。
정식명칭으로 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照して下さい。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
この文章は伝わりますか?
이 문장은 전달됩니까? - 韓国語翻訳例文
上級のランクに昇格する
상급 순위로 승격하다 - 韓国語翻訳例文
適切な言葉で文章を完成させる。
적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
私は彼の母に紹介された。
나는 그의 어머니에게 나는 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
全く別の種類の商品を買った。
전혀 다른 종류의 상품을 샀다. - 韓国語翻訳例文
花子がその衣装を作ったのですか。
하나코가 그 의상을 만든 건가요? - 韓国語翻訳例文
君はそれを承知してくれますか。
당신은 그것을 용서해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
水晶は比較的溶解しない。
수정은 비교적 용해되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日本にも類似の商品はありますか?
일본에도 유사한 상품이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
商品の入荷時期を教えてください。
상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
正月に休みは取れますか?
설날에 휴가는 받을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
これから貸衣装屋に行く予定だ。
이제부터 의상 대여 가게에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
女性は悄然と帰って行った。
여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |