| 例文 |
「称嘆」を含む例文一覧
該当件数 : 8676件
明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか？
저는 내일 수업을 취소해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
紫外線照射前と紫外線照射後の比較
자외선 조사 전과 자외선 조사 후의 비교 - 韓国語翻訳例文
彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。
그녀에게 제 말은 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文
彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。
그녀에게 제 이야기는 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
오늘 중으로 보내 주시는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?
다음 주 이후에 와 주실 수 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
父の助言は問題解決に役立つでしょう。
아버지의 조언은 문제 해결에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！
제인은 정말로 노래를 잘 부르고 있네요! - 韓国語翻訳例文
水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。
수요일 20시에 동경역에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。
우리는 종이를 사용하지 않게 되는건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたを合格させることは可能でしょうか。
당신을 합격시키는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。
장래를 생각했을 때, 소비세는 올리는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
安静にしていれば熱はさがるでしょう。
안정되어 있으면 열은 내릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。
기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ダンボールをオフィスから運び出しましょう。
골판지를 오피스에서 운반해냅시다. - 韓国語翻訳例文
アクセスアップを狙った仕様に変えましょう。
액세스 향상을 겨냥한 사양으로 바꿉시다. - 韓国語翻訳例文
こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。
이런 대답이면 당신은 납득하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。
호텔 안의 수영장 등을 사용하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう！
그럼 우리는 내일, 연구실에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文
それじゃあ私たちは明日会いましょう。
그러면 우리는 내일 만납시다. - 韓国語翻訳例文
それはなぜ送信されていないのでしょうか。
그것은 왜 송신되어 있지 않은 것일까요? - 韓国語翻訳例文
それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。
그것은 왜 누구에게도 송신되어있지 않은 것일까요? - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 사 인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
安静にしていれば熱はさがるでしょう
안정을 취하면 열은 내려갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことが綺麗だと思うでしょうか？
당신은 저를 예쁘다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
その証人として証言台に立つ予定です。
그 증인으로서 증언대에 설 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを添付して頂けますでしょうか？
파일을 첨부해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さん、一緒にご飯を食べましょう。
야마다 씨, 같이 밥을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
あなたを嫌いになる事はできないでしょう。
저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これからもみんなで彼女たちをサポートしましょう。
앞으로도 다 같이 그녀들을 지원합시다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。
언제까지 그 자료를 제출하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
그들은 그것에 대해서 조금 더 고려할 거야. - 韓国語翻訳例文
今度の金曜日、鈴木先生を訪ねましょうか？
이번 금요일, 저는 스즈키 선생님을 방문할까요? - 韓国語翻訳例文
こちらに送信していただけないでしょうか？
여기로 송신해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そうすることで、情報は保護されるでしょう。
그렇게 함으로서 정보는 보호될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あとでこの問題については話合いましょう。
나중에 이 문제에 대해서는 서로 이야기 합시다. - 韓国語翻訳例文
これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。
이것이 왜 선택되었는지 알려주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。
당신과 제 인연은 이것으로 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはその人の行動が奇妙に感じるでしょう。
당신에게는 그 사람의 행동이 기묘하게 느껴질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりに何ができるのでしょうか。
당신 대신에 저는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
子ども達の未来のために頑張りましょう。
아이들의 미래를 위해서 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
明日から29日までの予定なんでしょうか？
당신은 내일부터 29일까지 예정인 겁니까? - 韓国語翻訳例文
この文章は製品保証について書かれている。
이 문장은 제품 보증에 대해서 쓰여 있다. - 韓国語翻訳例文
その書類は明日発行されるでしょう。
그 서류는 내일 발행될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。
분명히, 당신은 언제든지 춤출 수 있게 될 거예요. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの家を売らなくてはならないでしょう。
저희는 이 집을 팔아야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも連絡をとり合いましょう。
우리 앞으로도 연락 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれから一緒に勉強しましょう！
우리 앞으로도 같이 공부합시다! - 韓国語翻訳例文
| 例文 |