| 意味 | 例文 |
「科挙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 777件
教科書に目を通して、書きたいトピックを選んでください。
교과서를 훑어보고, 쓰고 싶은 토픽을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日中にこのチェックが完了しそうですか？
오늘 중으로 이 체크가 완료할 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
下記のオプションは追加料金不要でご利用頂けます。
아래의 옵션은 추가 요금 없이 이용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の主力事業は何でございますか。
귀사의 주력 사업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。
표지에 스미스 씨의 이름과 주소를 적습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたの奥様は一緒ではないのですか。
오늘은 당신의 아내분은 같이 오지 않은 건가요? - 韓国語翻訳例文
異常時は、下記の表示灯が点灯します。
이상 시는, 하기의 표시등이 점등합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、少しだけその授業を見学することはできますか？
오늘, 잠깐 그 수업을 견학할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
工場が８月中旬に夏期休業します。
공장이 8월 중순에 하계 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文
勤務状況をどのようにして管理していますか。
당신은 근무 상황을 어떻게 관리하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
居住地を移られた方は以前の住所もお書き添え下さい。
거주지를 옮기신 분은 이전 주소도 써넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
私に上手に文章の書き方を教えてください。
저에게 글을 잘 쓰는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。
많은 일본 기업이 여름 휴가를 11일부터 18일까지 갖는다. - 韓国語翻訳例文
競技場まで行く道を教えてくださいませんか。
경기장까지 가는 길을 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はあと何時間勉強をするのですか？
오늘은 앞으로 몇 시간 공부할 것인가요? - 韓国語翻訳例文
今日は私と一緒に話してくれますか？
당신은 오늘은 저와 함께 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の発表の準備は終わりましたか。
오늘의 발표 준비는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか？
오늘 오후, 저와 함께 낚시를 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。
귀사의 회사 개요는 다음과 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文
喫煙する両親を持つ子供に何か影響はありますか？
흡연하는 부모를 둔 아이에게 무언가 영향은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
商品は、下記の住所に送付していただけますか？
상품은, 아래의 주소로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
下記が担当部署の直通の電話番号です。
아래가 담당 부서의 직통 전화번호입니다. - 韓国語翻訳例文
今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？
저는 오늘 다시 한번, 서류 점검을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は短編小説と中編小説を一つずつ書きました。
나는 단편소설과 중편소설을 하나씩 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業を見学してもよろしいですか。
저는 오늘의 수업을 견학해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の授業を見学してよいですか？
저는 오늘의 수업을 견학해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今日、教育学についての論文を書き終えた。
오늘, 나는 교육학에 대한 논문을 다 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。
그녀는 망설임 없이 소화기에서 핀을 뺐다. - 韓国語翻訳例文
その工場は新しい空気浄化機を購入した。
그 공장은 새로운 공기 정화기를 구입했다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時まで授業があるのですか?
당신은 오늘은 몇 시까지 수업이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ご請求内容は下記で間違いないでしょうか。
청구 내용은 아래로 틀린 점 없습니까? - 韓国語翻訳例文
急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。
급한 일이 생겼으므로, 오늘 휴가를 받아도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。
신규 상세 설계서의 이력은 쓰나요? - 韓国語翻訳例文
彼女たちは長い小説を書きません。
그들은 긴 소설을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日もその病院は混み合ってますか？
오늘도 그 병원은 붐비고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは評論を書き、明日クラスの前で発表します。
그들은 평론을 쓰고 내일 반 앞에서 발표합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。
그들은 비평을 쓰고, 내일 반 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
尚、4月30日（木）まで3階の下記場所にて営業しております。
또한, 4월 30일(목)까지 3층의 아래 장소에서 영업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあと何時間勉強をするのですか？
오늘은 앞으로 몇 시간 공부합니까? - 韓国語翻訳例文
英語能力向上のために今日からメールを英語で書きます。
영어 능력 향상을 위해 오늘부터 메일을 영어로 씁니다. - 韓国語翻訳例文
読み書きの教育を、日常生活の支援の延長に位置づける。
읽기 쓰기 교육을 일상생활 지원의 연장에 둔다. - 韓国語翻訳例文
貴社へのシステム導入を導入事例として紹介してもよいでしょうか？
귀사의 시스템 도입을 도입 사례로서 소개해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。
제시돼있는 낱말을 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。
제시된 단어를 적절한 형태로 고쳐서 빈 곳에 써넣읍시다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は、あの新しい中華料理店に行きませんか。
오늘의 저녁 식사는, 그 새 중화요리 식당에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の夕食は、あの新しい中華料理店に行きませんか。
오늘의 저녁 식사는, 저 새로운 중화요리점에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
下記詳細のご記入をお願い致します。
아래에 자세히 기재 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
カードにも書きましたが、お誕生日おめでとうございます。
카드에도 썼습니다만, 생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
教室から家に帰るまでに何処かによりますか？
교실에서 집으로 돌아가기까지 몇 군데 들립니까? - 韓国語翻訳例文
ケンは両親に月に一回手紙を書きます。
켄은 부모님에게 한달에 한 번 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |