「科學」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は奨学金のおかげで留学できた。

그는 장학금 덕분에 유학을 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その大学に入学してから6年間広島に住んでいます。

저는 그 대학에 입학하고 나서부터 6년간 히로시마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

化学と生物学の両方からアプローチする。

화학과 생물학 양쪽에서 접근한다. - 韓国語翻訳例文

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会です。

제가 학생일 때 좋아했던 과목은, 음악, 이과, 사회입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は留学するかどうか悩んでいる。

그는 유학할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その絵を描くのに時間がかかる。

그 그림을 그리는 데에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

見事難関大学の入学試験に合格しました。

보기 좋게 들어가기 어렵다는 대학의 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。

언니가 준 신발이라 더럽히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

음악을 듣기 시작한 것은, 초등학생 때부터다. - 韓国語翻訳例文

学生の学習環境を改善する必要がある。

학생의 학습 환경을 개선할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

당신의 대학을 견학하게 해주시는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

貴方がくれたバジルを食べてから行きます。

당신이 준 바질을 먹고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。

피부 병리학은 해부 병리학의 하위 전문 영역이다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学で教会学を専攻しました。

그는 대학에서 교회학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文

中学の時から留学をしたいと思っていた。

나는 중학교 때부터 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

見事難関大学の入学試験に合格しました。

보기 좋게 명문대학 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

学生の学習環境を改善する必要がある。

학교의 학습환경을 개선할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小学生から中学生までの子供の世話をした。

나는 초등학생부터 중학교까지의 아이를 돌봤다. - 韓国語翻訳例文

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。

언니가 준 신발이라 그다지 더럽히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

당신에게서 연락이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。

제 동생은 이번 봄에 막 대학 입학을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたにその日がくることを願っています。

언젠가 당신에게 그날이 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかその日がくることを祈っています。

언젠가 그 날이 오기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中学生のときから留学したいと思っていた。

나는 중학생 때부터 유학하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの学生が指導を求める科学者です。

그는 많은 학생이 지도를 원하는 과학자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学で聴覚医学を研究している医者だ。

그는 대학에서 청각 의학을 연구하고 있는 의사이다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。

몇몇 대학이 연합하여 1개 종합 대학을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。

고등학교 졸업, 의과 대학 합격 입학 축하해. - 韓国語翻訳例文

いつ留学するかを決めましたか？

언제 유학할지를 정했습니까/ - 韓国語翻訳例文

そこは日本の音楽がかかっていた。

그곳은 일본의 음악이 틀어져 있었다. - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり身に付かなかった。

나는 어학력은 거의 몸에 익지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ここからその大学は遠いですか？

여기서 그 대학은 먼가요? - 韓国語翻訳例文

いつから音楽を始めましたか?

언제부터 음악을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

植物も音楽がわかるのでしょうか？

식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

その音楽は良かったですか？

그 음악은 좋았습니까? - 韓国語翻訳例文

かつて音楽家を目指していた。

나는 예전부터 음악가를 목표로 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

最近、大学生活はどうですか？

최근, 대학 생활은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私って性格が暗いのかな？

나는 성격이 어두운 걸까? - 韓国語翻訳例文

彼は小学生の時からの友達です。

그는 초등학생 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を学生の時から知っていた。

나는 그를 학생 때부터 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼とは中学の時からの付き合いだ。

그와는 중학교 때부터 사귄 사이다. - 韓国語翻訳例文

無許可で学業から離れている。

무허가로 학업에서 떠나있다. - 韓国語翻訳例文

過酸化水素の化学式はH2O2です。

과산화수소의 화학식은 H2O2입니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、休学を考えています。

하지만, 저는 휴학을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

化学が教科の中で一番好きです。

화학을 과학 중에서 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

薬理学的な見解からすると

약리학적인 견해에서 보면 - 韓国語翻訳例文

私の学生たちは賢かった。

내 학생들은 영리했다. - 韓国語翻訳例文

彼に数学を教えてもらいたかった。

나는 그에게 수학을 배우고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまり大学に行かない。

그는 별로 대학에 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文