意味 | 例文 |
「科學者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1010件
韓国語がしゃべれますか。
한국어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
科学の解釈学
과학의 해석학 - 韓国語翻訳例文
社会人文科学
사회 인문 과학 - 韓国語翻訳例文
海洋藻類学者
해양 조류학자 - 韓国語翻訳例文
何もかもを軽々しくしゃべる
모든 것을 함부로 지껄이다. - 韓国語翻訳例文
今日、彼はくしゃみと鼻水が出ます。
오늘, 그는 기침과 콧물이 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動が癪にさわる。
그의 행동이 아니꼽다. - 韓国語翻訳例文
医者が確認します。
의사가 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
聴覚学の第一人者
청각학의 제일인자 - 韓国語翻訳例文
我社の関連会社は、国内に20社あります。
우리 회사의 관련 회사는, 국내에 20개 있습니다. - 韓国語翻訳例文
9月で会社を辞めました。
9월에 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文
会社見学に行きました。
회사 견학을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?
재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。
관계없는 질문이지만, 독신이십니까? - 韓国語翻訳例文
いつ電車が動くかわかりません。
언제 전철이 움직일지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
갑자기, 내 옆에 있던 여자가 웅크리고 앉았다. - 韓国語翻訳例文
プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。
부담이 타로를 짓누른다. - 韓国語翻訳例文
プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。
부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文
お願いだからゆっくり喋ってください。
부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。
재해의 피해자는, 행방불명자 수색을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
会社の近くには駐車場がありません。
회사 근처에는 주차장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何か問題があればおっしゃってください。
무슨 문제가 있으면 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私が勤務している会社は、外資系の製薬会社です。
제가 근무하고 있는 회사는, 외자계의 제약회사입니다. - 韓国語翻訳例文
英語が全く喋れなかった。
영어를 전혀 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。
미니 스커트의 여학생이 차량을 점령하고, 수다를 떨기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社の社員として働く事が一番望ましい。
당신의 회사의 사원으로써 일하는 것이 제일 바람직하다. - 韓国語翻訳例文
転貸借契約には所有者の許可書が必要である。
전대차 계약에는 소유자의 허가서가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
彼女の服はおしゃれだが悪目立ちする。
그녀는 옷은 멋지지만 안 좋은 의미로 눈에 잘 띈다. - 韓国語翻訳例文
今日は大雨で電車が遅れて、私は会社に遅刻しました。
오늘은 폭우로 전철이 늦어져, 저는 회사에 지각했습니다. - 韓国語翻訳例文
各社から見積りが集められた。
각 사에서 견적이 모여졌다. - 韓国語翻訳例文
彼氏がメトロセクシャルだとわかった。
남자 친구가 메트로섹슈얼임을 알았다. - 韓国語翻訳例文
シャワーが使えなくて困っています。
저는 샤워기를 쓸 수 없어서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
会社がよくなることを祈るのみです。
회사가 좋아지기를 바랄 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
調子が悪くて会社を休んだ。
나는 상태가 좋지 않아 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
多くの会社が先週は休みだった。
많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
その音楽学研究家の第一人者
그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文
彼にはたくさんの借金がありました。
그에게는 많은 대금이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。
내가 근무하는 회사는 대형 식품 회사의 완전자회사입니다. - 韓国語翻訳例文
出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。
외출할 때 비가 억수같이 쏟아져서, 옷이 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
그곳에서는 국산 차만 잔뜩 있고 외국 차는 달리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その会社は多くの出稼ぎ型労働者を雇った。
그 회사는 많은 이주형 근로자를 고용했다. - 韓国語翻訳例文
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
사치코 씨의 친구도 와서, 한국어로 얘기할 기회가 있었지만, 별로 얘기하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
사치코 씨의 친구도 와서, 한국어를 할 기회가 있었지만, 그다지 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
教授は、古代ヘブライ語のスペシャリストであり、有名な解釈学者でもある。
교수는 고대 히브리어의 스페셜 리스트로, 유명한 해석학자이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
弊社創業時の社名はアクシス北関東株式会社でした。
당사 창업 당시의 회사명은 액시스 기타칸토 주식회사였습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社が機械を製作した。
그 회사가 기계를 제작했다. - 韓国語翻訳例文
電車がわずかに遅れている。
전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
社員が連絡を受けていなかった。
사원이 연락을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
家族に感謝する自分に気が付いた。
나는 가족에게 감사하는 자신을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |