例文 |
「秋官」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 360件
ある期間
어느 기간 - 韓国語翻訳例文
海岸線を歩き
해안선을 걸음 - 韓国語翻訳例文
あなたがこれが好きか分かりません。
저는 당신이 이것을 좋아할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歩き方、変なの?
걸음걸이 이상해? - 韓国語翻訳例文
企画を提案する。
나는 기획을 제안한다. - 韓国語翻訳例文
ある特定の期間内
어느 특정한 기간 내 - 韓国語翻訳例文
この企画を提案する。
이 기획을 제안한다. - 韓国語翻訳例文
空き缶を片づける。
나는 빈 깡통을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
機械エンジニアでした。
저는 기계 엔지니어였습니다. - 韓国語翻訳例文
エアコンが効かない。
에어컨이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は幼いときから信心深い国教信者である。
그는 어릴 때 부터 독실한 국교 신자이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気かなと考えていた。
당신이 잘 지내고 있는지 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
機械に詳しくありません。
저는 기계를 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話す機会がありません。
중국어를 말할 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
気管支炎になったことがある。
기관지염이 생긴 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
それは期間短縮の可能性がある。
그것은 기간 단축의 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。
오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
機関車は遅いが風情がある。
기관차는 늦지만 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文
機関車は遅いが風情がある。
기관차는 느리지만 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの本音を私に聞かせて下さい。
당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
クラシック音楽をあまり聴かない。
나는 클래식 음악을 별로 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの企画に参加しました。
당신의 기획에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせてください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
機会があれば、またそこを訪問します。
기회가 있다면, 또 그곳을 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
1月からあなたの担当になりました。
1월부터 당신의 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
その機械は破損する恐れがあります。
그 기계는 파손될 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを一定期間貸します。
저는 당신에게 이것을 일정 기간 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの御意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
手続き完了して安心した。
수속이 끝나서 마음이 놓였다. - 韓国語翻訳例文
手続き完了して安心した。
절차를 완료하고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。
죄송하지만, 당신에게 줄 수 있는 돈은 그렇게 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。
저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。
안타깝게도, 그 기간, 연수를 받을 기회는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
なかなかあなたに会う機会がありません。
저는 좀처럼 당신을 만날 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に意見陳述の機会を与える。
그에게 의견 진술의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文
最近人に会う機会が増えた。
나는 최근 사람을 만날 기회가 많아졌다. - 韓国語翻訳例文
空席確認して無料で案内します。
공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。
그 비용을 누가 부담할지, 나중에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。
오빠에게 어떤 얼굴로 어떤 기분으로 악수해야 할지 고민됩니다. - 韓国語翻訳例文
アジスロマイシンは気管支炎と肺炎の治療に有効である。
아지트로마이신은 기관지염과 폐렴의 치료에 유효하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会える機会がどんどん少なくなる。
당신을 만날 기회가 점점 적어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。
당신을 만날 기회가 있다면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。
저는 팝송을 잘 듣지 않아서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を多く聞かれることは好きではありませんか。
당신에 대해 많은 질문을 받는 것은 좋아하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事を多く聞かれることは好きではありませんか。
당신은 당신의 이야기를 많이 물어보는 것은 좋아하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
とりあえず企画をたくさん提案します。
일단 계획을 많이 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
宇宙飛行士たちは月から帰還後名士扱いされた。
우주 비행사들은 달에서 귀환한 후 명사 취급을 당했다. - 韓国語翻訳例文
企画はオンリーワン、戦略はナンバーワンであるべきだ。
기획은 온리원, 전략은 넘버원이여야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |