意味 | 例文 |
「私」を含む例文一覧
該当件数 : 22010件
私にはすべきことがたくさんあります。
저에게는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
저에게는 기술 향상을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに待望の赤ちゃんができました。
저희에게 기다리던 아이가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私が協力できることがあれば言って下さい。
제가 협력할 수 있는 일이 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私の担任の先生でもあります。
그는 저의 담임 선생님이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何を考えてるか私にはわからない。
당신이 무엇을 생각하고 있는지 나에겐 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父と同じくらい若く見えます。
당신은 제 아버지와 같은 정도로 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
この店には私が欲しいオーガニックの化粧品があります。
이 가게에는 제가 갖고 싶은 유기농 화장품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにメールを送ろうと思っていました。
저도 당신에게 메일을 보내려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は自然を保護することが必要です。
우리는 자연을 보호하는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私達は先週、素敵な時間を過ごしました。
우리는 지난주, 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は長い小説を書きませんでした。
우리는 긴 소설을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日に私の職場で花火大会がありました。
지난주 일요일에 제 직장에서 불꽃놀이 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が結婚していて子供もいるとは私には意外だった。
그가 결혼하고 아이도 있다는 것은 내게는 의외였다. - 韓国語翻訳例文
私が通っていた小学校は山羊を飼っていた。
내가 다니던 초등학교는 산양을 기르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が発表した会場は比較的小さな会場だった。
내가 발표한 회장은 비교적 작은 회장이었다. - 韓国語翻訳例文
私が彼と直接連絡を取ってもいいのですか。
제가 그와 직접 연락을 해도 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私が彼に確認した所、それの正しい単価は50円でした。
제가 그에게 확인한바, 그것의 올바른 단가는 50엔이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼らにそれについて言うと彼らは怒る。
내가 그들에게 그것에 대해서 말하면 그들은 화를 낸다. - 韓国語翻訳例文
私が不在の間、彼女にその鍵を預けています。
제가 부재중인 동안, 그녀에게 그 열쇠를 맡기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が訪問するのは、いつがいいと思いますか?
제가 방문하는 것은, 언제가 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私が傍にいたらあなたの涙をふいてあげられるのに。
내가 곁에 있었다면 너의 눈물을 닦아줄 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私が面白いと思った映画は5本くらいです。
제가 재미있다고 생각한 영화는 5권 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
私が要求しても彼は応答しないことがある。
내가 요구해도 그는 응답하지 않기도 한다. - 韓国語翻訳例文
私が留守中、母が犬の世話をしてくれた。
내가 집을 비울 때, 어머니가 개를 돌봐줬다. - 韓国語翻訳例文
私が留守中、母が犬の太郎の世話をしてくれた。
내가 집을 비울 때, 어머니가 강아지 타로를 돌봐줬다. - 韓国語翻訳例文
私たちが出かける時、署名は不要ですか?
우리가 외출할 때, 서명은 필요 없습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちが電車を降りた時、雨がとても激しく降っていた。
우리가 전철에서 내렸을 때, 비가 매우 심하게 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。
우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちにとって都合が良いのは月曜日と水曜日です。
우리가 시간이 괜찮을 때는 월요일과 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのチームがそのレースに勝ったのは本当です。
우리 팀이 그 레이스에서 이긴 것은 진짜입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの注文に対してご尽力ありがとうございます。
우리의 주문에 대해서 힘써줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの病院では白血病の治療は行っていません。
우리 병원에서는 백혈병 치료는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの部門は工場の新設で大変忙しい。
우리 부문은 공장 신설로 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私たちの娘の名前が、花子に決まりました。
우리 딸의 이름이, 하나코로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは11日にサーバーの作業を予定しています。
우리는 11일에 서버 작업을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1月4日は都合が悪くなりました。
우리는 1월 4일은 사정이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは4時から会議をすることになっている。
우리는 4시부터 회의를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5社揃っての会議への参加を希望します。
우리는 5사 모두의 회의 참가를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月8日・9日に箱根に美術部の合宿に行った。
우리는 9월 8일, 9일에 하코네에 미술부 합숙을 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにケーキを作って欲しいと思います。
우리는 당신이 케이크를 만들어주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのことを誇りに思っています。
우리는 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの回答を受け取りたいです。
우리는 당신의 대답을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの仕事に協力できません。
우리는 당신의 일에 협력할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの場所で再会しましょう。
우리는 저곳에서 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいい演奏ができませんでした。
우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。
우리는 언제 신분증을 보여줘야 좋을지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお金の使い方を考え直すべきです。
우리는 돈의 사용법을 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |